Ungersk-Fransk ordbok »

forma betyder på franska

UngerskaFranska
elektronikus információ hálózat

réseau électronique d'information

életforma főnév

manière | façon d’être | de vivrenom {f}

style | mode | forme de vienom {m pl} nom {f pl}

ellenreformáció főnév

contre-réforme◼◼◼nom {f}

emberformá

humanoïde◼◼◼

faforma főnév

arborescencenom {f}

félreinformál ige

désinformer◼◼◼verbe

földrajzi információs rendszer

système d'information géographique◼◼◼

futó program formája a fő tárolóban

carte de la mémoire

genetikai információ

information génétique◼◼◼

geo-referencia információ

informations géoréférencées

GIS digitális forma

format électronique de données géo-référencées

gömbölyű formák főnév

rotonditénom {f}

gyakran alakot/formát változtató melléknév

protéiformeadjectif

három egyforma lap főnév

foragenom {m}

hogy vagy? (informal), hogy van? (formal)

comment ça va◼◼◼

hogy vagytok? (informal), hogy van? (formal)

Comment allez-vous ?◼◼◼

hogy van? (ismeretlen emberrel való találkozásnál feltett formális kérdés; amire a helyes válasz how do you do?)

comment allez-vous ? (expression formelle utilisée pour saluer un inconnu; la réponse correcte est „how do you do”?)◼◼◼

Hol van az információs pult?

Où est le bureau des renseignements ?

ilyenformán határozószó

ainsi◼◼◼adverbe

de cette façon◼◻◻adverbe

de cette manière◼◻◻adverbe

à peu près ainsiadverbe

à tout prendreadverbe

en ces conditionsadverbe

mais alorsadverbe

információ főnév

information◼◼◼nom {f}Íme egy érdekes információ. = Voilà une information intéressante.

renseignement◼◼◻nom {m}

információáramlás főnév

flux d’informations◼◼◼nom {m}

információátadás

transfert de l'information◼◼◼

információcsere főnév

échange d’informations | de vuesnom {m}

információcsere kockázatról

communication en matière de risques

Információelmélet

Théorie de l'information◼◼◼

információfeldolgozás

traitement de l'information◼◼◼

információforrás főnév

source d’information◼◼◼nom {f}

információhoz való hozzáférés

accès à l'information◼◼◼

információrendszer

système d'information◼◼◼

információs csomag

cahier de documentation

információs hálózat

réseau d'information◼◼◼

információs infrastruktúra

infrastructure de l'information◼◼◼

2345