Ungersk-Fransk ordbok »

erre betyder på franska

UngerskaFranska
Elnézést, meg tudná mondani merre van a női mosdó?

Excusez-moi, où sont les toilettes pour dames ?

emberre gyakorolt hatás

effet sur l'homme◼◼◼

Fegyverre!

Aux armes !◼◼◼

fegyverrejtegetés főnév

cache d’armesnom {f}

fegyverrel a kezében

les armes à la main◼◼◼

fehérre mos ige

blanchir◼◼◼verbe

fehérrépa főnév

navet blanc (Brassica Napus var. esculenta)nom {m}

flitterrel díszít

oripeaux

hevederrel kapcsol kifejezés
műsz

éclisserverbe

hiperrealista főnév

hyperréaliste◼◼◼adjectif

hogy van? (ismeretlen emberrel való találkozásnál feltett formális kérdés; amire a helyes válasz how do you do?)

comment allez-vous ? (expression formelle utilisée pour saluer un inconnu; la réponse correcte est „how do you do”?)◼◼◼

interregnum főnév

interrègne◼◼◼nom {m}

lábhoz tett fegyverrel

l'arme au poing

lemérés (méterrel) főnév

métrénom {m}

leszállás (tengerre) főnév

amerrissage◼◼◼nom {m}

mérés (méterrel) főnév

métré◼◼◼nom {m}

merre határozószó

De quel côté ?◼◼◼adverbe

Dans quelle direction ?◼◼◼adverbe

merrefelé

◼◼◼

Merrefelől jössz?

Tu es de quel coin ?

méterrendszerű melléknév

métriqueadjectif

Mi a kamatláb erre a számlára?

Quel est le taux d'intérêt de ce compte ?

Mi szél hozta erre?

Quel bon vent vous amène ?◼◼◼

mosható (mosószerrel is) melléknév

lessivable◼◼◼adjectif

Nem tudja, merre van egy éjjel-nappali patika?

Vous savez où est la pharmacie de garde ?

növényvédőszerre vonatkozó szabvány

norme de contrôle des pesticides

nyomóhengerre ívet felhúz

pont

pellengérre állít ige

clouer au pilori◼◼◼verbe

perrendtartás főnév

procédure◼◼◼nom {f}

code de procédure civile◼◼◼nom {m}

ordre judiciairenom {m}

Pierre (Dél-Dakota)

Pierre (Dakota du Sud)◼◼◼

rendszerré válik

ètre érigé en système

revolverrel a kezében

revolver au poing

Saint-Pierre és Miquelon főnév

Saint-Pierre-et-Miquelon◼◼◼nom

Saint-Pierre és Miquelon

San Pedro e Miguelón

semerre határozószó

nulle part◼◼◼adverbe

dans aucune direction◼◻◻adverbe

en aucun lieu◼◻◻adverbe

d’aucun côtéadverbe

123