Ungersk-Fransk ordbok »

egyet betyder på franska

UngerskaFranska
kegyetlenül határozószó

atrocement◼◼◻adverbe

terriblement◼◻◻adverbe

férocement◼◻◻adverbe

Két jegyet kérek, legyen szíves.

Je voudrais deux billets, s'il vous plaît.

Két jegyet szeretnék …?

je voudrais deux billets pour …

közgazdaságtudományi egyetem főnév

université d´économienom {f}

közös (egyetértéssel létrejött) melléknév

en accord◼◼◼adjectif

Láthatnám a jegyét, kérem?

Je pourrais voir votre billet s'il vous plaît ?

lódít egyet valamin

donner un coup d'épaule

Melyik egyetemen tanulsz?

Tu vas à quelle université ?

Melyik egyetemre jársz?

À quelle université vas-tu ?

egyetem főnév

Université (poly)technique◼◼◼nom {f}

l’Xnom {f}

műszaki egyetem főnév

université polytechnique◼◼◼nom {f}

institut universitaire de technologienom {m}

négy jegyet szeretnék …

je voudrais quatre billets pour le spectacle …

Nem tudom, mit szeretnék csinálni az egyetem után.

Je ne sais pas ce que je veux faire après l'université.

orvosi egyetem főnév

université de médecine◼◼◼nom {f}

ránt valamin egyet

tirer sur (qc)

rúg egyet valakin

décocher une ruade à (qqn)

segédszemélyzet (egyetemi) főnév

assistanatnom {m}

soha nem jártam egyetemre

je ne suis jamais allé(e) à l'université

szabadegyetem főnév

université interâgenom {f}

szeretnék egy jegyet egy gyalogos utasnak

je voudrais un billet passager

szeretnék jegyet egy autónak és két utasnak

je voudrais un billet pour une voiture avec deux passagers

Tudna néhány kisebb bankjegyet adni?

Vous pourriez me donner de plus petites coupures ?

tudományegyetem főnév

université (des sciences)◼◼◼nom {f}

úszik egyet főnév

baignade◼◼◼nom {f}

vadállati kegyetlenség főnév

bestialiténom {f}

Vehetek jegyet a buszon?

Je peux acheter mon billet à bord du bus ?

Vehetek jegyet a vonaton?

Je peux acheter mon billet à bord du train ?

világegyetem főnév

univers◼◼◼nom {m}A világegyetem végtelen. = L'univers n'a pas de limites.

macrocosme◼◻◻nom {m}

le grand Toutnom

234