bocs betyder på franska
| Ungerska | Franska |
|---|---|
| megbocsát ige | pardonner◼◼◼verbeMegbocsát nekem. = Il me pardonne. excuser (qqn)◼◼◼verbe remettre (les fautes | les péchés de qqn)◼◼◻verbe absoudre (qqn)◼◻◻verbe |
| megbocsátás | pardon◼◼◼A megbocsátásáért esedezem, atyám. = J'implore votre pardon, père ! |
| megbocsátás főnév | rémission (des péchés | des fautes)◼◼◻nom {f} |
| megbocsáthatatlan melléknév | impardonnable◼◼◼adjectif inexcusable◼◼◻adjectif irrémissible◼◻◻adjectif inexpiableadjectif |
| megbocsátható melléknév | pardonnable◼◼◼adjectif rémissibleadjectif |
| megbocsátó melléknév | indulgent(e)◼◼◼adjectif de pardon◼◼◼adjectif |
| prédára bocsát valaminek | |
| prédára bocsát valaminek ige | livrer en pâtureverbe |
| püspökfalat melletti kerek húsdarabocska főnév | huîtrenom {f} |
| redundancia (elbocsátás) főnév | licenciement (compression de personel)◼◼◼nom {m} |
| redundáns (elbocsátott) főnév | licencié (compression de personel)◼◼◼nom {m} |
| rendeletet bocsát ki | |
| rendelkezésére bocsát | |
| rendelkezésére bocsát ige | laisser pour compteverbe |
| részvényt kibocsát ige | émettre des actions◼◼◼verbe |
| szabadon bocsát ige | relâcher◼◼◼verbe |
| szabadon bocsát | |
| szabadon bocsát ige jog | élargirverbe |
| szabadon bocsátás főnév | acquittement◼◼◼nom {m} affranchissementnom {m} |
| szabadon bocsátás | acquittant◼◼◻ |
| szabadonbocsátás főnév | libération◼◼◼nom {f} relaxationnom {f} relaxenom {f} |
| szavazásra bocsát ige | mettre aux voix◼◼◼verbe |
| szervezetek véletlenszerű kibocsátása | |
| szóbelire bocsáttatik | |
| szolgálatból való elbocsátás főnév | destitutionnom {f} licenciementnom {m} mise à piednom {f} |
| tengerre bocsát |
