akar ...? betyder på franska
| Ungerska | Franska |
|---|---|
| akar | vouloir◼◼◼Ezt akarom. = Je veux ceci. |
| akar ige | entendre◼◼◻verbeNem akarok többet hallani! = Je ne veux pas entendre davantage ! chercher à◼◼◻verbe tenir à◼◼◻verbe |
| akár…akár… | |
| Akar …? | |
| akár a falnak beszélnék | |
| akár hiszi…akár nem | |
| akár tetszik, akár nem határozószó | bon gré mal gré◼◼◼adverbe |
| akár tetszik akár nem határozószó | bon gré mal gré◼◼◼adverbe de gré ou de force◼◻◻adverbe |
| Akar valamit inni? | |
| akarás főnév | volonté◼◼◼nom {f} vouloir◼◼◼nom {m} volition◼◻◻nom {f} |
| akarat főnév | volonté◼◼◼nom {f} vouloir◼◼◻nom {m} gré◼◼◻nom {m} |
| akarat nélküli melléknév | veuleadjectif |
| akarat: egy ~tal határozószó | unanimementadverbe |
| akaraterő főnév | volonté◼◼◼nom {f} force de volonté◼◼◻nom {f} endurance◼◻◻nom {f} fermeté◼◻◻nom {f} |
| akarathiány főnév | manque de volonté◼◼◼nom {m} aboulienom {f} indéterminationnom {f} veulerienom {f} |
| akarati melléknév | volitif (ive)◼◼◼adjectif de volonté◼◼◻adjectif |
| akaratlagos melléknév | volontaire◼◼◼adjectif volitif◼◻◻adjectif |
| akaratlan melléknév | involontaire◼◼◼adjectif spontané(e)◼◻◻adjectif instinctif (ive)◼◻◻adjectif |
| akaratlanul határozószó | involontairement◼◼◼adverbe sans le vouloir◼◼◻adverbe spontanément◼◻◻adverbe sans y penseradverbe |
