Ungersk-Fransk ordbok »

-en betyder på franska

UngerskaFranska
egyházi ének főnév

hymne◼◼◼nom

elektromos energia főnév

énergie électrique◼◼◼nom {f}

elektromos energia

puissance électrique◼◼◻

elektromos energiaellátás

approvisionnement en électricité

elektromos energiaellátó ipar

gestion de l'électricité

elektromos energiatermelés

production d'énergie électrique◼◼◼

elektromos energiatermelés költsége

coût de la production électrique

elnézést, ez az én hibám volt

désolé, c'était de ma faute

elsődleges energiafogyasztás

consommation d'énergie primaire◼◼◼

Énekek éneke

Cantique de Cantiques◼◼◼

Cantique de Solomon

építési engedély főnév

permis de construire◼◼◼nom {m}

permis de constuirenom {m}

És én naiv!

Et moi…imbécile !

ez az én köröm

c'est ma tournée◼◼◼

ez az én megállóm

c'est mon arrêt◼◼◼

ez bosszant engem

ça me chiffonne

ez egy kicsit több, mint amennyit én akartam fizetni

c'est un peu au-dessus de mes prix

ez nem az, amit én keresek

ce n'est pas ce que je cherche

ez nem az én hibám volt

ce n'était pas ma faute◼◼◼

fegyvertartási engedély

permis de port d'armes◼◼◼

forgalmi engedély főnév

carte grise◼◼◼nom {f}

forgalmi engedély hajóknál;repülőknél főnév

certificat de navigabiliténom {m}

geotermális energia

énergie géothermique◼◼◼

gépkocsi forgalmi engedélye Franciaországban főnév

carte grisenom {f}

hagyományos energia

énergie conventionnelle◼◼◼

halászati engedély

permis de pèche

hamisan énekel ige

chanter faux◼◼◼verbe

hamisan énekel

détonner

happy end főnév

happy end◼◼◼nom

hasadási energia

énergie de fission◼◼◼

hatósági engedély

autorisation administrative◼◼◼

hivatali engedély ige

hacherverbe

hosszú távú tartózkodási engedély főnév

carte de séjour longue duréenom {f}

igen, én

oui, je joue …

igen, én … évig játszottam zongorán

oui, je joue du piano depuis …ans

import engedély

permis d'importation◼◼◼

italbolt (palackozott italok boltja, korlátolt italkimérési engedély) főnév

détaillant (alcool)nom {m}

játékot enged ige

relaxerverbe

jogosítvány (vezetői engedély) főnév

permis (de conduire)◼◼◼nom {m}Nincsen jogosítványa. = Elle n'a pas de permis de conduire.

123