Ungarsk-Tysk ordbok »

vezet betyr tysk

Ungarsk	Tysk
vezetéknév főnév	der Familienname [des Familiennamens; die Familiennamen]◼◼◻Substantiv [faˈmiːli̯ənˌnaːmə]Nem vagyunk rokonok. Csak ugyanaz a vezetéknevünk. = Wir sind nicht verwandt. Unser Familienname ist nur gleich. der Zuname [des Zunamens; die Zunamen]◼◻◻Substantiv [ˈt͡suːˌnaːmə] der GeschlechtsnameSubstantiv besonders schweizerisch veraltend der Vatername [des Vaternamens; die Vaternamen]Substantiv [ˈfaːtɐˌnaːmə]
vezetékpár főnév	das LeiterpaarSubstantiv
vezetékrendszer főnév	das SammelleitungssystemSubstantiv
vezetés főnév	die Führung [der Führung; die Führungen]◼◼◼Substantiv [ˈfyːʁʊŋ] das Management [des Managements; die Managements]◼◼◼Substantiv [ˈmɛnɪt͡ʃmənt]A hozzáértő vezetésnek köszönhetően a vállalkozás sikeres lett. = Aufgrund des klugen Managements hatte das Unternehmen Erfolg. die Leitung [der Leitung; die Leitungen]◼◼◼Substantiv [ˈlaɪ̯tʊŋ] die Führerschaft [der Führerschaft; die Führerschaften]◼◼◻Substantiv die Führungsqualität [der Führungsqualität; die Führungsqualitäten]◼◼◻Substantiv [ˈfyːʁʊŋskvaliˌtɛːt] die Federführung [der Federführung; die Federführungen]◼◼◻Substantiv die Anführung [der Anführung; die Anführungen]◼◻◻Substantiv [ˈanˌfyːʁʊŋ] das Regiment [des Regiment(e)s; die Regimente]◼◻◻Substantiv [ʁeɡiˈmɛnt]
(idegen)vezetés a Kremlben kifejezés	die Kremlführung [der Kremlführung; die Kremlführungen]Substantiv
vezetés nélküli	führungslos
vezetés nélküli kifejezés	direktionslosAdjektiv führerlosAdjektiv
vezetési gyakorlat kifejezés	die Fahrpraxis◼◼◼Substantiv
vezetési mód kifejezés	die Fahrweise [der Fahrweise; die Fahrweisen]◼◼◼Substantiv
vezetési módszerek kifejezés	die Managementmethoden◼◼◼Substantiv
vezetési óra (autósiskolában) kifejezés gj	die Fahrstunde [der Fahrstunde; die Fahrstunden]◼◼◼Substantiv
vezetési stílus kifejezés	der Fahrstil [des Fahrstil(e)s; die Fahrstile]◼◼◼Substantiv [ˈfaːɐ̯ˌʃtiːl]
vezetési számvitel	betriebliches Rechnungswesen◼◼◼
vezetési technika kifejezés	die Fahrtechnik [der Fahrtechnik; die Fahrtechniken]◼◼◼Substantiv
vezetési technikák kifejezés	der FührungsapparatSubstantiv
vezetési teszt kifejezés	der Fahrtest◼◼◼Substantiv
vezetési tilalom kifejezés	das Fahrverbot [des Fahrverbot(e)s; die Fahrverbote]◼◼◼Substantiv [ˈfaːɐ̯fɛɐ̯ˌboːt]
vezetett	geführt◼◼◼[ɡəˈfyːɐ̯t]Ki vezetett titeket a sivatagon át? = Wer hat euch durch die Wüste geführt?
vezetett lyuktágító kifejezés	der FlachsenkerSubstantiv
vezethető melléknév	leitbarAdjektiv lenkbar [lenkbarer; am lenkbarsten]Adjektiv [ˈlɛŋkbaːɐ̯]
vezethetőség főnév	die Leitbarkeit [der Leitbarkeit; —]Substantiv die Lenkbarkeit [der Lenkbarkeit; —]Substantiv
vezeti a táncot kifejezés	vortanzen [tanzte vor; hat vorgetanzt]Verb [ˈfoːɐ̯ˌtant͡sn̩]
vezető melléknév	führend◼◼◼Adjektiv [ˈfyːʁənt]Teljesen fel vagyok háborodva Európa vezető politikusainak ostoba kijelentésein. = Ich bin über die dümmlichen Äußerungen führender europäischer Politiker ganz empört. leitend◼◼◻Adjektiv [ˈlaɪ̯tn̩t]
vezető főnév	der Führer [des Führers; die Führer]◼◼◼Substantiv [ˈfyːʁɐ]'' der Leiter [des Leiters; die Leiter]◼◼◼Substantiv [ˈlaɪ̯tɐ]Én vagyok ennek a szakcsoportnak a vezetője. = Ich bin der Leiter dieses Teams. der Anführer [des Anführers; die Anführer]◼◼◻Substantiv [ˈanˌfyːʁɐ]

Søkehistorikk

Ordbøker

DictZone Blog

Flere kuriositeter