Ungarsk-Tysk ordbok »

vezető betyr tysk

UngarskTysk
liturgiát vezető pap kifejezés

der Liturg [des Liturgen; die Liturgen]Substantiv

lyukak által vezetett áram (félvezetőnél) kifejezés

der LöcherstromSubstantiv

Láthatnám, kérem, a vezetői engedélyét?

Darf ich bitte Ihren Führerschein sehen?

látszólagos vezető erő kifejezés

der ScheinleitwertSubstantiv

légi szállítás vezetője kifejezés

der LuftfrachtführerSubstantiv

légvezető bádog kifejezés

das WindleitblechSubstantiv

marketing-vezető főnév

der MarketingleiterSubstantiv

megbízott hivatalvezető kifejezés

der AmtsverweserSubstantiv

megyei vezetőség kifejezés

die Bezirksleitung [der Bezirksleitung; die Bezirksleitungen]Substantiv
[bəˈt͡sɪʁksˌlaɪ̯tʊŋ]

menyasszony vezetője kifejezés

der Brautführer [des Brautführers; die Brautführer]Substantiv
[ˈbʁaʊ̯tˌfyːʁɐ]

Minden egyes vezetési óra után a gépjárművezető és a tanuló közösen értékelik a tanuló teljesítményét.

Nach jeder Fahrstunde beurteilen Fahrlehrer und Schüler gemeinsam die Schülerleistung.

minisztériumi osztályvezető kifejezés

der Ministerialdirigent [des Ministerialdirigenten; die Ministerialdirigenten]Substantiv
[minɪsteˈʁi̯aːldiʁiˌɡɛnt]

misszió vezetője kifejezés

der Missionschef [des Missionschefs; die Missionschefs]◼◼◼Substantiv

mopedet vezető kifejezés

der Mopedfahrer [des Mopedfahrers; die Mopedfahrer]Substantiv
[ˈmoːpɛtˌfaːʁɐ]

motorvezető (férfi) főnév

der Mofafahrer [des Mofafahrers; die Mofafahrer]Substantiv

mozdonyvezető főnév

der Lokführer [des Lokführers; die Lokführer]◼◼◼Substantiv
[ˈlɔkˌfyːʁɐ]
Mozdonyvezetőként dolgozik. = Er arbeitet als Lokführer.

der Lokomotivführer [des Lokomotivführers; die Lokomotivführer]◼◼◻Substantiv
[lokomoˈtiːfˌfyːʁɐ]

der Zugführer◼◼◻

der Wagenführer [des Wagenführers; die Wagenführer]◼◻◻Substantiv

mozdonyvezető helye kifejezés

der Führerstand [des Führerstand(e)s; die Führerstände]Substantiv
[ˈfyːʁɐˌʃtant]

munkavezető főnév

der Aufpasser [des Aufpassers; die Aufpasser]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯fˌpasɐ]

munkavállalók képviselete (vezetőségben) főnév

der Arbeitnehmervertreter [des Arbeitnehmervertreters; die Arbeitnehmervertreter]◼◼◼Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯tneːmɐfɛɐ̯ˌtʁeːtɐ]

munkásvezető főnév

der Arbeiterführer [des Arbeiterführers; die Arbeiterführer]Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯tɐˌfyːʁɐ]

mérkőzésvezető főnév

der Schiedsrichter [des Schiedsrichters; die Schiedsrichter]Substantiv

mérkőzésvezető főnév
sport, labdarúgás

der Schwarzkittel [des Schwarzkittels; die Schwarzkittel]Substantiv
[ˈʃvaʁt͡sˌkɪtl̩]
besonders Fußballjargon

műsorvezető főnév

der Moderator [des Moderators; die Moderatoren]◼◼◼Substantiv
[modeˈʁaːtoːɐ̯]

der Quizmaster [des Quizmasters; die Quizmaster]◼◻◻Substantiv
[ˈkvɪsˌmaːstɐ]

műsorvezető (nő) (rendezvényen is) főnév
tv, rád

die Moderatorin [der Moderatorin; die Moderatorinnen]◼◼◼Substantiv
[modeʁaˈtoːʁɪn]

műterem vezetője kifejezés

der AtelierleiterSubstantiv

vezető főnév

der Vorarbeiter [des Vorarbeiters; die Vorarbeiter]◼◼◼Substantiv

der Aufpasser [des Aufpassers; die Aufpasser]Substantiv
[ˈaʊ̯fˌpasɐ]

der WerkführerSubstantiv

vezető (nő) főnév

die Vorarbeiterin [der Vorarbeiterin; die Vorarbeiterinnen]Substantiv

n típusú vezető

n-leiten

nem játszik vezető szerepet

keine Hauptrolle spielen, h.

nemkívánatos eredményre vezető kifejezés

kontraproduktiv [kontraproduktiver; am kontraproduktivsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈkɔntʁapʁodʊkˌtiːf]

norvég nemzetiszocialista vezető kifejezés

der Quisling [des Quislings; die Quislinge]Substantiv
[ˈkvɪslɪŋ]

nullvezető főnév

der Nullleiter [des Nullleiters; die Nullleiter]◼◼◼Substantiv
[ˈnʊlˌlaɪ̯tɐ]

nullvezető (elekr.) főnév

der NulleiterSubstantiv

nyomdavezető főnév

der DruckereileiterSubstantiv

8910

Søkehistorikk