Ungarsk-Tysk ordbok »

sziget betyr tysk

UngarskTysk
sziget főnév

die Insel [der Insel; die Inseln]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɪnzl̩]
Az nem is sziget. = Das ist keine Insel.

das Eiland [des Eiland(e)s; die Eilande]◼◼◻ »Substantiv
[ˈaɪ̯ˌlant]
dichterisch

die Au [der Au; die Auen] »Substantiv
[aʊ̯]
österreichisch

szigetbirodalom főnév

das Inselreich [des Inselreich(e)s; die Inselreiche] »Substantiv
[ˈɪnzl̩ˌʁaɪ̯ç]

szigetcsoport főnév
földr

der Archipel [des Archipels; die Archipele]◼◼◼ »Substantiv
[ˌaʁçiˈpeːl]
Geografie

szigetcsoport főnév

die Inselgruppe [der Inselgruppe; die Inselgruppen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɪnzl̩ˌɡʁʊpə]

szigetecske főnév

das Inselchen [des Inselchens; die Inselchen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɪnzl̩çən]

szigetel ige

isolieren [isolierte; hat isoliert]◼◼◼ »Verb
[izoˈliːʁən]
A ház megfelelően szigetelt. = Das Haus ist angemessen isoliert.

dichten [dichtete; hat gedichtet]◼◻◻ »Verb
[ˈdɪçtn̩]

verdichten [verdichtete; hat verdichtet] »Verb
[fɛɐ̯ˈdɪçtn̩]

szigetel vmitől ige
átv

abhalten (hält ab) [hielt ab; hat abgehalten] »Verb
[ˈapˌhaltn̩]

szigeteletlen melléknév
vill

blank »Adjektiv
[blaŋk]

szigetelés főnév

die Isolierung [der Isolierung; die Isolierungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˌizoˈliːʁʊŋ]

die Abdichtung [der Abdichtung; die Abdichtungen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈapˌdɪçtʊŋ]

die Entkopplung [der Entkopplung; die Entkopplungen]◼◻◻ »Substantiv
[ɛntˈkɔplʊŋ]

(el)szigetelés főnév

die Isolation [der Isolation; die Isolationen]◼◼◼ »Substantiv
[izolaˈt͡si̯oːn]

szigetelés összehangolása kifejezés

die Isolationskoordination◼◼◼ »Substantiv

szigetelésmérő főnév

das Isolationsmessgerät »Substantiv

szigetelést eltávolít kifejezés

abisolieren [isolierte ab; hat abisoliert] »Verb
[ˈapʔizoˌliːʁən]

szigetelést eltávolító fogó kifejezés

die Abisolierzange [der Abisolierzange; die Abisolierzangen] »Substantiv
[ˈapʔizoliːɐ̯ˌt͡saŋə]

szigetelést eltávolító készülék kifejezés

das Abisoliergerät »Substantiv

szigetelést eltávolító szerszám kifejezés

das Abisolierwerkzeug »Substantiv

szigetelő főnév

der Isolator [des Isolators; die Isolatoren]◼◼◼ »Substantiv
[izoˈlaːtoːɐ̯]

der Nichtleiter [des Nichtleiters; die Nichtleiter] »Substantiv
[ˈnɪçtˌlaɪ̯tɐ]

szigetelő

isolier◼◻◻ »[izoˈliːɐ̯]

szigetelő melléknév

nichtleitend◼◻◻ »Adjektiv

szigetelő anyag kifejezés

das Isoliermaterial◼◼◼ »Substantiv

szigetelő anyag kifejezés
mezőgazd

der Mulch [des Mulch(es); die Mulche] »Substantiv
[mʊlç]
Landwirtschaft, Gartenbau

szigetelő cső kifejezés

das Isolierrohr◼◼◼ »Substantiv

szigetelő lap kifejezés

die Isoliermatte [der Isoliermatte; die Isoliermatten] »Substantiv

szigetelő munkás kifejezés

der Abdichter »Substantiv

szigetelő réteg kifejezés

die Isolierschicht [der Isolierschicht; die Isolierschichten]◼◼◼ »Substantiv

die Zwischenschicht◼◻◻ »Substantiv

szigetelő tégla kifejezés

der Isolierstein »Substantiv

szigetelőanyag főnév

der Dämmstoff◼◼◼ »Substantiv

das Abdichtungsmaterial »Substantiv

der Abdichter »Substantiv

szigetelőlánc főnév
műsz

das Feston [des Festons; die Festons] »Substantiv
[fɛsˈtɔ̃ː]

szigetelőszalag főnév

das Isolierband [des Isolierband(e)s; die Isolierbänder]◼◼◼ »Substantiv
[izoˈliːɐ̯ˌbant]

szigeten lakó nép kifejezés

das Inselvolk [des Inselvolk(e)s; die Inselvölker] »Substantiv

12