szedő betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| szedő főnév | der Pflüger [des Pflügers; die Pflüger]Substantiv |
| szedő főnév nyomda | der Metteur [des Metteurs; die Metteure]Substantiv |
| (betű)szedő főnév | der Setzer [des Setzers; die Setzer]Substantiv |
| szedő laptartója kifejezés | das Tenakel [des Tenakels; die Tenakel]Substantiv |
| szedőgép főnév nyomda | die Setzmaschine [der Setzmaschine; die Setzmaschinen]◼◼◼Substantiv |
| szedőgéppel szedett mondat kifejezés nyomda | der Maschinensatz [des Maschinensatzes; —]Substantiv |
| szedőhelyiség főnév nyomda | die Setzerei [der Setzerei; die Setzereien]Substantiv |
| szedőkomputer főnév | der SatzrechnerSubstantiv |
| szedőnyomó főnév | der Schweizerdegen [des Schweizerdegens; die Schweizerdegen]Substantiv |
| szedőterem főnév nyomda | die Setzerei [der Setzerei; die Setzereien]◼◼◼Substantiv |
| a javát leszedő kifejezés | absahnendAdjektiv |
| a szedőszekrény ördöge kifejezés | der Druckfehlerteufel [des Druckfehlerteufels; die Druckfehlerteufel]Substantiv |
| adószedő főnév | der Steuereinnehmer◼◼◼Substantiv |
| aknaszedő naszád kifejezés | das Minenräumboot [des Minenräumboot(e)s; die Minenräumboote]Substantiv |
| beszedő (pénzt) melléknév | einkassierendAdjektiv |
| betűszedő főnév | der Schriftsetzer [des Schriftsetzers; die Schriftsetzer]◼◼◼Substantiv der Composer [des Composers; die Composer]Substantiv der Typograph [des Typographen; die Typographen]Substantiv |
| betűszedő | |
| betűszedő gép kifejezés | die Typensetzmaschine [der Typensetzmaschine; die Typensetzmaschinen]Substantiv |
| egykarú tetőn levő áramszedő kifejezés | der Einholm-DachstromabnehmerSubstantiv |
| eperszedőnő főnév | die Leserin [der Leserin; die Leserinnen]Substantiv |
| foltkiszedő főnév | DetacheurSubstantiv |
| fényszedő készülék kifejezés | die LichtsatzanlageSubstantiv |
| (golf)labdaszedő (és ütőhordó fiú) főnév sport | der Caddie [des Caddies; die Caddies]Substantiv |
| golfnál labdaszedő fiú kifejezés | der GolfjungeSubstantiv |
| gyapotszedő főnév | der Baumwollpflücker [des Baumwollpflückers; die Baumwollpflücker]◼◼◼Substantiv |
| gyümölcsszedő főnév | der Pflücker [des Pflückers; die Pflücker]◼◼◼Substantiv |
| gyümölcsszedő (nő) főnév | die Pflückerin [der Pflückerin; die Pflückerinnen]Substantiv |
| gépszedő főnév nyomd | der Operator [des Operators; die Operatoren]Substantiv |
| hangszedő fej kifejezés | der Tonkopf [des Tonkopf(e)s; die Tonköpfe]Substantiv |
| jegyszedő főnév | der Platzanweiser [des Platzanweisers; die Platzanweiser]◼◼◼Substantiv der Billeteur [des Billeteurs; die Billeteure]Substantiv der Kollektor [des Kollektors; die Kollektoren]Substantiv |
| jegyszedőnő főnév | die Platzanweiserin [der Platzanweiserin; die Platzanweiserinnen]Substantiv |
| kéziszedő főnév | der Handsetzer [des Handsetzers; die Handsetzer]◼◼◼Substantiv |
| labdaszedő fiú kifejezés | der Balljunge [des Balljungen; die Balljungen]Substantiv |
| leszedő melléknév | abpflückendAdjektiv |
| leszedő (munkás) főnév | der Abnehmer [des Abnehmers; die Abnehmer]Substantiv |
| Lynotype-szedőgép főnév | die Linotype-Setzmaschine [der Linotype-Setzmaschine; die Linotype-Setzmaschinen]Substantiv |
