szakasz betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| szakasztott az apja | |
| szakaszvezető főnév | der Zugführer [des Zugführers; die Zugführer]◼◼◼Substantiv der Unteroffizier [des Unteroffiziers; die Unteroffiziere]◼◻◻Substantiv der Zugsführer [des Zugsführers; die Zugsführer]Substantiv |
| (oldalfolyosós) szakaszos kocsi főnév vasút | der AbteilwagenSubstantiv |
| a (leg)nehezebb szakasza egy meredek hegyoldalnak kifejezés | die Kletterpartie [der Kletterpartie; die Kletterpartien]Substantiv |
| a méltánytalanságok kiegyenlítéséről rendelkező szakasz, paragrafus kifejezés jog | der HärteparagraphSubstantiv |
| a Nílus zuhatagos szakasza | |
| alsó hátszakasz homorítása kifejezés | das Hohlkreuz [des Hohlkreuzes; die Hohlkreuze]Substantiv |
| átmeneti szakasz kifejezés | die Übergangsstufe◼◼◼Substantiv |
| befejező szakasz kifejezés | die Schlussphase [der Schlussphase; die Schlussphasen]◼◼◼Substantiv das Ende [des Endes; die Enden]Substantiv |
| begyűjtés szakasza kifejezés | der InkassoabschnittSubstantiv |
| bibliai szakasz kifejezés | der Bibelabschnitt◼◼◼Substantiv |
| biztosítós terhelésszakaszoló kapcsoló kifejezés műsz | der Sicherungslasttrennschalter [des Sicherungslasttrennschalters; die Sicherungslasttrennschalter]Substantiv |
| blokkszakasz főnév | der BlockabschnittSubstantiv |
| déltől délig megtett út(szakasz) főnév hajó | das Etmal [des Etmal(e)s; die Etmale]Substantiv |
| diasztolé (a szívműködés elernyedési szakasza) főnév orv | die Diastole [der Diastole; die Diastolen]◼◼◼Substantiv |
| dohányzószakasz főnév vasút | das Raucherabteil [des Raucherabteil(e)s; die Raucherabteile]Substantiv |
| dohányzó(szakasz) főnév vasút | der Raucher [des Rauchers; die Raucher] (Kurzform für Raucherabteil)Substantiv |
| egyirányú szakasz kifejezés | die EinbahnstreckeSubstantiv |
| élet szakasza kifejezés | der Lebensabschnitt [des Lebensabschnitt(e)s; die Lebensabschnitte]◼◼◼Substantiv |
| életszakasz főnév | die Lebensphase◼◼◼Substantiv |
| előtej (kolosztrum) (a tej egy fajtája, amit az emlősök emlőmirigyei állítanak elő a terhesség késői szakaszában, valamint a szülés után) főnév orv | das Kolostrum [des Kolostrums; —] (Verwandte Form: Kolostralmilch) (milchartiges Sekret der weiblichen Brustdrüsen, das vor und noch einige Tage nach einer Geburt abgesondert wird)◼◼◼Substantiv |
| építési szakasz kifejezés | der Bauabschnitt [des Bauabschnitt(e)s; die Bauabschnitte]◼◼◼Substantiv |
| folyó által létrehozott egyenes szakasz kifejezés | das FlusstalSubstantiv |
| folyó utolsó szakasza kifejezés | der Unterlauf [des Unterlauf(e)s; die Unterläufe]Substantiv |
| gátszakasz főnév | die Ducht [der Ducht; die Duchten]Substantiv |
| gerinc nyaki szakasza kifejezés anat | die Halswirbelsäule [der Halswirbelsäule; die Halswirbelsäulen]Substantiv |
| gyors menetelés hosszabb szakaszon kifejezés | der Gewaltmarsch [des Gewaltmarsch(e)s; die Gewaltmärsche]Substantiv |
| hálókocsiszakasz főnév vasút | das SchlafwagenabteilSubstantiv |
| időjárási szakasz kifejezés | die WetterstreckeSubstantiv |
| keresztülmenő útszakasz kifejezés | die DurchgangsstreckeSubstantiv |
| kísérleti útszakasz kifejezés | die Versuchsstrecke [der Versuchsstrecke; die Versuchsstrecken]◼◼◼Substantiv |
| kivezető szakasz (autópálya) kifejezés | die Ausfahrt [der Ausfahrt; die Ausfahrten]Substantiv |
| kolosztrum (előtej) (a tej egy fajtája, amit az emlősök emlőmirigyei állítanak elő a terhesség késői szakaszában, valamint a szülés után) főnév orv | das Kolostrum [des Kolostrums; —] (Verwandte Form: Kolostralmilch) (milchartiges Sekret der weiblichen Brustdrüsen, das vor und noch einige Tage nach einer Geburt abgesondert wird)◼◼◼Substantiv |
| konkrét szakaszokban | |
| közlekedik (szakaszon, útvonalon) ige | befliegen [beflog; hat beflogen]◼◼◼Verb |
| különálló szakasz (vasút) főnév | das Einzelabteil [des Einzelabteil(e)s; die Einzelabteile]Substantiv |
| meredeken emelkedő utca(szakasz) kifejezés | der Stich [des Stich(e)s; die Stiche]Substantiv |
