Ungarsk-Tysk ordbok »

szén betyr tysk

Ungarsk	Tysk
szénatermés főnév	die Heuernte [der Heuernte; die Heuernten]Substantiv [ˈhɔɪ̯ˌʔɛʁntə]
szénavilla főnév	die Heugabel [der Heugabel; die Heugabeln]Substantiv [ˈhɔɪ̯ˌɡaːbl̩]
szénbehozatal főnév	der Kohleimport [des Kohleimport(e)s; die Kohleimporte]Substantiv
szénbánya főnév	das Kohlebergwerk [des Kohlebergwerk(e)s; die Kohlebergwerke]◼◼◼Substantiv [ˈkoːləˌbɛʁkvɛʁk] das Kohlenbergwerk [des Kohlenbergwerk(e)s; die Kohlenbergwerke]◼◼◻SubstantivSok dolgozó rekedt a szénbányában. = Viele Arbeiter waren im Kohlenbergwerk eingeschlossen. das Revier [des Reviers; die Reviere]◼◻◻Substantiv [ʁeˈviːɐ̯] die Kohlenzeche◼◻◻Substantiv das KohlenrevierSubstantiv
szénbányász főnév	der Bergmann [des Bergmann(e)s; die Bergmänner]◼◼◼Substantiv [ˈbɛʁkˌman] die Bergleute [—; die Bergleute]◼◼◻Substantiv [ˈbɛʁkˌlɔɪ̯tə] der Kohlenarbeiter◼◻◻Substantiv
szénbányászat főnév	der Kohlebergbau◼◼◼Substantiv
szénbázisú vegyipar kifejezés	die Kohlechemie◼◼◼Substantiv
szénceruza főnév	der KohlenstiftSubstantiv
széncinege (Parus major) állatnév zoo	die Kohlmeise [der Kohlmeise; die Kohlmeisen]◼◼◼Substantiv [ˈkoːlˌmaɪ̯zə]
széncinke (Parus major) állatnév zoo, közb	die Kohlmeise [der Kohlmeise; die Kohlmeisen]Substantiv [ˈkoːlˌmaɪ̯zə]
széndioxid főnév	das Kohlendioxid [des Kohlendioxid(e)s; —]◼◼◼Substantiv [ˌkoːlənˈdiːʔɔksiːt]Széndioxid nélkül nincs élet. = Es gibt kein Leben ohne Kohlendioxid.
széndioxiddal telített főnév	das SauerwasserSubstantiv
széndioxidtartalom főnév	der Kohlendioxidgehalt◼◼◼Substantiv
szénelektróda főnév	die Kohleelektrode◼◼◼Substantiv
szénerőmű főnév	das Kohlekraftwerk [des Kohlekraftwerk(e)s; die Kohlekraftwerke]◼◼◼Substantiv [ˈkoːləˌkʁaftvɛʁk]Az Oroszország elleni szankciók hatására Európa a kőkorszak felé halad: ma a szénerőműveket indítják újra, holnap kőbaltát gyártanak. = Infolge der Sanktionen gegen Russland bewegt sich Europa auf die Steinzeit zu: heute werden die Kohlekraftwerke neugestartet, morgen werden Steinäxte produziert. der Meiler [des Meilers; die Meiler]Substantiv [ˈmaɪ̯lɐ]
szénfejtés főnév	der KohlenabbauSubstantiv
szénfekete	kohlrabenschwarz◼◼◼[ˈkoːlˈʁaːbn̩ˈʃvaʁt͡s]
szénfinomítás	Kohleveredelung
szénfűtés főnév	die Kohlenheizung [der Kohlenheizung; die Kohlenheizungen]Substantiv
szénhegy főnév	die Kohlenhalde [der Kohlenhalde; die Kohlenhalden]Substantiv
szénhidrogén főnév	der Kohlenwasserstoff [des Kohlenwasserstoff(e)s; die Kohlenwasserstoffe]◼◼◼Substantiv [ˌkoːlənˈvasɐʃtɔf]
szénhidrogén gáz kifejezés	das Kohlenwasserstoffgas◼◼◼Substantiv
szénhidrogén-vegyészet főnév	die Petrochemie [der Petrochemie; —]Substantiv [ˈpetʁoçeˌmiː]
szénhidrogéntároló tartály	Kohlenwasserstofftank
szénhidrát főnév	das Kohlenhydrat [des Kohlenhydrat(e)s; die Kohlenhydrate]◼◼◼Substantiv [ˈkoːlənhyˌdʁaːt] das Kohlehydrat◼◼◻Substantiv
Szénhidrát	Kohlenhydrate◼◼◼[ˈkoːlənhyˌdʁaːtə]
szénipar főnév	die Kohlenindustrie◼◼◼Substantiv
szénizotópos kormeghatározás kifejezés	die Radiokarbonmethode◼◼◼Substantiv die Radiokohlenstoffdatierung [der Radiokohlenstoffdatierung; die Radiokohlenstoffdatierungen]◼◼◻Substantiv
szénkefe főnév	die Kohlebürste◼◼◼Substantiv
szénkémia főnév	die KohlechemieSubstantiv
szénmedence főnév	das Kohlenbecken [des Kohlenbeckens; die Kohlenbecken]◼◼◼Substantiv [ˈkoːlənˌbɛkn̩]

Søkehistorikk

Ordbøker

DictZone Blog

Flere kuriositeter