Ungarsk-Tysk ordbok »

szédül betyr tysk

UngarskTysk
szédül

schwindlig◼◼◼Mária úgy szédült, hogy alig bírt megállni a lábán. = Maria war so schwindlig, dass sie sich kaum auf den Beinen halten konnte.

szédül ige

schwindeln [schwindelte; hat geschwindelt]◼◼◻Verb
[ˈʃvɪndl̩n]

taumeln [taumelte; ist getaumelt]◼◻◻Verb
[ˈtaʊ̯ml̩n]

szédület főnév

der TorkelSubstantiv
[ˈtɔʁkəl]
landschaftlich umgangssprachlich

szédületes melléknév

schwindelhaft◼◼◼Adjektiv

szédült melléknév

damisch [damischer; am damischsten]Adjektiv
[ˈdaːmɪʃ]

duseligAdjektiv

dusligAdjektiv

szédülés főnév

der Schwindel [des Schwindels; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʃvɪndl̩]

der Taumel [des Taumels; —]◼◻◻Substantiv

der Dusel [des Dusels; —]Substantiv
[ˈduːzl̩]
umgangssprachlich, landschaftlich

szédülés érzése kifejezés

das Schwindelgefühl [des Schwindelgefühl(e)s; die Schwindelgefühle]◼◼◼Substantiv
[ˈʃvɪndl̩ɡəˌfyːl]

szédülési roham kifejezés

der Schwindelanfall [des Schwindelanfall(e)s; die Schwindelanfälle]◼◼◼Substantiv
[ˈʃvɪndl̩ˌʔanfal]

szédülést okozó kifejezés

schwindelhaftAdjektiv

szédülök

der Kopf wirbelt mir

Szédülök.

Der Kopf wirbelt mir.

szédülő melléknév

schwindelig [schwindeliger; am schwindeligsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈʃvɪndəlɪç]

schwiemeligAdjektiv

schwindelhaftAdjektiv

schwindelndAdjektiv
[ˈʃvɪndl̩nt]

taumelig [taumeliger; am taumeligsten]Adjektiv
[ˈtaʊ̯məlɪç]

szédülő

taumlig

szédülős melléknév

wirbeligAdjektiv

elszédülés főnév

der Schwindelanfall [des Schwindelanfall(e)s; die Schwindelanfälle]Substantiv
[ˈʃvɪndl̩ˌʔanfal]

nem szédülő kifejezés

schwindelfrei [schwindelfreier; am schwindelfreiesten]Adjektiv
[ˈʃvɪndl̩fʁaɪ̯]

Søkehistorikk