Ungarsk-Tysk ordbok »

oki betyr tysk

UngarskTysk
hivatalnoki apparátus kifejezés

der Behördenapparat [des Behördenapparat(e)s; die Behördenapparate]Substantiv

(köz)hivatalnoki jelleggel felruházott kifejezés

beamtetAdjektiv
[bəˈʔamtət]

hivatalnoki kar kifejezés

die Bürokratie [der Bürokratie; die Bürokratien]◼◼◼Substantiv
[byʁokʁaˈtiː]

hivatalnoki önkényeskedés kifejezés

die Satrapenwirtschaft [der Satrapenwirtschaft; —]Substantiv

hivatalnoki pályafutás kifejezés

die Beamtenlaufbahn [der Beamtenlaufbahn; die Beamtenlaufbahnen]Substantiv
[bəˈʔamtn̩ˌlaʊ̯fbaːn]

hivatalnoki viszony kifejezés

das Beamtenverhältnis [des Beamtenverhältnisses; die Beamtenverhältnisse]Substantiv

(jég)hoki(zás) főnév
sport

das Hockey [des Hockeys; —]Substantiv
[ˈhɔke]

hoki vagy jéghoki leütés kifejezés

das Bully [des Bullys; die Bullys]Substantiv

hokiütő főnév

der Hockeyschläger [des Hockeyschlägers; die Hockeyschläger]◼◼◼Substantiv

hokiütő

hockeystock

homoki angolna kifejezés

der Sandaal [des Sandaal(e)s; die Sandaale]◼◼◼Substantiv
[ˈzantaːl]

homoki borsó kifejezés

die Peluschke [der Peluschke; die Peluschken]Substantiv

homoki csenkesz kifejezés

der Schwingel [des Schwingels; die Schwingel]Substantiv
[ˈʃvɪŋl̩]

homoki garnéla (Crangon crangon) állatnév
zoo

die Nordseegarnele (Crangon crangon) (auch: Sand- oder Strandgarnele, Granat, Porre, Knat, Graue Krabbe, /in der Mehrzahl:/ Porren oder Nordseekrabben, /in der Küchensprache:/ Krabben)◼◼◼Substantiv

hónapokig (tartó) melléknév

monatelang◼◼◼Adjektiv
[ˈmoːnatəˌlaŋ]

honosítási okirat kifejezés

die Einbürgerungsurkunde [der Einbürgerungsurkunde; die Einbürgerungsurkunden]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯nbʏʁɡəʁʊŋsˌʔuːɐ̯kʊndə]

hozzászokik ige

akklimatisieren [akklimatisierte sich; hat sich akklimatisiert]◼◼◼Verb
[aklimatiˈziːʁən]

angewöhnen [gewöhnte an; hat angewöhnt]◼◼◼Verb
[ˈanɡəˌvøːnən]

hozzászokik (valamihez) kifejezés

gewöhnen (sich) [gewöhnte; hat gewöhnt] (an mit Akkusativ)◼◼◼Verb

hűtőkígyó főnév

die Kühlschlange◼◼◼Substantiv

Indokína főnév

das Indochina◼◼◼Substantiv
[ˌɪndoˈçiːna]

járási főnöki hivatal kifejezés

das Landratsamt [des Landratsamt(e)s; die Landratsämter]Substantiv
[ˈlantʁaːt͡sˌʔamt]

jéghoki főnév
sport

das Eishockey [des Eishockeys; —]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯sˌhɔki]

jéghoki játék kifejezés

das HockeyspielSubstantiv

jéghoki kapu ostromlása kifejezés

das Powerplay [des Powerplay(s); —]Substantiv

jéghoki keménygumi labdája kifejezés

der Puck [des Pucks; die Pucks]Substantiv
[pʊk]

jogi okirat kifejezés

das Schriftstück [des Schriftstück(e)s; die Schriftstücke]◼◼◼Substantiv
[ˈʃʁɪftˌʃtʏk]

jókívánság főnév

der Glückwunsch [des Glückwunsch(e)s; die Glückwünsche]◼◼◼Substantiv
[ˈɡlʏkˌvʊnʃ]
Már megint gyorsabb voltál nálam. Fogadd jókívánságaimat! = Du warst mal wieder schneller als ich. Glückwunsch!

das Prosit [des Prosits; die Prosits]Substantiv
[ˈpʁoːzɪt]

der Prost [des Prost(e)s; die Proste]Substantiv
[pʁoːst]

kanonoki cím kifejezés

das Kanonikat [des Kanonikat(e)s; die Kanonikate]Substantiv

kanonoki javadalom kifejezés

das Kanonikat [des Kanonikat(e)s; die Kanonikate]Substantiv

Kappadókia főnév

das Kappadokien◼◼◼Substantiv
[kapaˈdoːki̯ən]

kappadokiai főnév

der Kappadozier [des Kappadoziers; die Kappadozier]Substantiv

kappadókiai melléknév

kappadozischAdjektiv

kémlelő (ajtókitekintő) főnév

der Türspion [des Türspions; die Türspione]◼◼◼Substantiv

kinevezési okirat kifejezés

die Ernennungsurkunde [der Ernennungsurkunde; die Ernennungsurkunden]◼◼◼Substantiv
[ɛɐ̯ˈnɛnʊŋsˌʔuːɐ̯kʊndə]

die Bestallungsurkunde [der Bestallungsurkunde; die Bestallungsurkunden]Substantiv
[bəˈʃtalʊŋsˌʔuːɐ̯kʊndə]

kiszökik ige

auskneifen [kniff aus; ist ausgekniffen]Verb

kokilla főnév

die Kokille [der Kokille; die Kokillen]◼◼◼Substantiv
[koˈkɪlə]

2345

Søkehistorikk