Ungarsk-Tysk ordbok »

nyári betyr tysk

UngarskTysk
nyári melléknév

sommerlich [sommerlicher; am sommerlichsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈzɔmɐlɪç]

allsommerlichAdjektiv

nyári asztal kifejezés

die SommertafelSubstantiv

nyári bunda kifejezés
zoo

das Sommerkleid [des Sommerkleid(e)s; die Sommerkleider]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔmɐˌklaɪ̯t]
Zoologie

nyári cipő kifejezés

der Sommerschuh [des Sommerschuh(e)s; die Sommerschuhe]◼◼◼Substantiv

nyári (virág)csokor kifejezés

der Sommerstrauß◼◼◼Substantiv

nyári (diák)tábor kifejezés

das Ferienlager [des Ferienlagers; die Ferienlager]◼◼◼Substantiv
[ˈfeːʁiənˌlaːɡɐ]

nyári díj kifejezés

der Sommerpreis [des Sommerpreises; die Sommerpreise]Substantiv

nyári egyetem kifejezés

der Ferienkurs [des Ferienkurses; die Ferienkurse]Substantiv

nyári este kifejezés

der Sommerabend [des Sommerabends; die Sommerabende]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔmɐˌʔaːbn̩t]

nyári eső kifejezés

der Sommerregen [des Sommerregens; die Sommerregen]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔmɐˌʁeːɡn̩]

nyári félév/szemeszter kifejezés

das Sommersemester [des Sommersemesters; die Sommersemester]Substantiv
[ˈzɔmɐzeˌmɛstɐ]

nyári hajtás kifejezés
bot

der Johannistrieb [des Johannistrieb(e)s; die Johannistriebe]Substantiv
[joˈhanɪsˌtʁiːp]
Botanik

nyári hérics (Adonis aestivalis) növénynév
bot

das Sommer-Adonisröschen [auch: Blutauge, Blutströpfchen, Sommerblutströpfchen, Feuerröschen, Kleines Teufelsauge]Substantiv

nyári hónap kifejezés

der Sommermonat [des Sommermonat(e)s; die Sommermonate]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔmɐˌmoːnat]

nyári hőség kifejezés

die Sommerhitze [der Sommerhitze; die Sommerhitzen]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔmɐˌhɪt͡sə]

nyári idény kifejezés

die Sommersaison [der Sommersaison; die Sommersaisons] (besonders süddeutsch, österreichisch: Sommersaisonen)◼◼◼Substantiv
[ˈzɔmɐzɛˌzɔ̃ː]

das Sommerhalbjahr [des Sommerhalbjahr(e)s; die Sommerhalbjahre]◼◻◻Substantiv
[ˈzoːmɐˌhalpjaːɐ̯]

nyári idő kifejezés

die Sommerszeit [der Sommerszeit; die Sommerszeiten]◼◼◼Substantiv

nyári időjárás kifejezés

das Sommerwetter [des Sommerwetters; —]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔmɐˌvɛtɐ]

nyár(i időszak) főnév

die Sommerzeit [der Sommerzeit; —]Substantiv
[ˈzɔmɐˌt͡saɪ̯t]

nyári időszámítás kifejezés

die Sommerzeit [der Sommerzeit; —]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔmɐˌt͡saɪ̯t]

nyári játékok kifejezés

die Sommerspiele◼◼◼Substantiv
[ˈzɔmɐˌʃpiːlə]

nyári kastély kifejezés

das Lustschloss [des Lustschlosses; die Lustschlösser]Substantiv
[ˈlʊstˌʃlɔs]

(nyári) kerti parti főnév

die GardenpartySubstantiv

(nyári) kerti parti kifejezés

die Gartenparty [der Gartenparty; die Gartenpartys]Substantiv
[ˈɡaʁtn̩ˌpaːɐ̯ti]

nyári lakás kifejezés

die Sommerresidenz [der Sommerresidenz; die Sommerresidenzen]Substantiv

nyári legeltetés kifejezés

die Sommerung [der Sommerung; die Sommerungen]Substantiv

nyári legelőn tart kifejezés

sömmern [sömmerte; hat gesömmert]Verb
[ˈzœmɐn]
landschaftlich

nyári legelőre hajt kifejezés

sömmern [sömmerte; hat gesömmert]Verb
[ˈzœmɐn]
landschaftlich

nyári lúd kifejezés

die Graugans [der Graugans; die Graugänse]◼◼◼Substantiv
[ˈɡʁaʊ̯ˌɡans]

die Wildgans [der Wildgans; die Wildgänse]Substantiv
[ˈvɪltˌɡans]

nyári menetrend kifejezés

der Sommerfahrplan [des Sommerfahrplan(e)s; die Sommerfahrpläne]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔmɐˌfaːɐ̯plaːn]

nyári munka kifejezés

der Ferienjob◼◼◼Substantiv

nyári nap kifejezés

der Sommertag [des Sommertag(e)s; die Sommertage]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔmɐˌtaːk]

nyári napforduló kifejezés

die Sommersonnenwende [der Sommersonnenwende; die Sommersonnenwenden]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔmɐˌzɔnənvɛndə]

der Mittsommer [des Mittsommers; die Mittsommer]Substantiv
[ˈmɪtˌzɔmɐ]

nyári nyereményjáték kifejezés

das Sommergewinnspiel◼◼◼Substantiv

nyári olimpiai játékok kifejezés

die Sommerolympiade [der Sommerolympiade; die Sommerolympiaden]Substantiv
[ˈzɔmɐʔolʏmˌpi̯aːdə]

nyári rezidencia kifejezés

die Sommerresidenz [der Sommerresidenz; die Sommerresidenzen]◼◼◼Substantiv

12

Søkehistorikk