Ungarsk | Tysk |
---|---|
Már nyolc éve itt lakik. | |
Már régen írnom kellett volna. | |
Már régen lejött. | |
Már tegnap elküldtem a levelet. | |
már tizenhét éves | |
már túl régen lakik vhol kifejezés | abwohnen [wohnte ab; hat abgewohnt]Verb |
marabu főnév | der Marabu [des Marabus; die Marabus]◼◼◼Substantiv |
maracuja (Passiflora edulis) főnév bot | die Grenadille [der Grenadille; die Grenadillen]Substantiv |
marad ige | bleiben [blieb; ist geblieben]◼◼◼Verb verbleiben [verblieb; ist verblieben]◼◼◻Verb restierenVerb |
marad (vhol) ige | verweilen [verweilte; hat verweilt]◼◼◼Verb |
(el)marad ige | abbleiben [blieb ab; ist abgeblieben]Verb |
maradandó melléknév | bleibend◼◼◼Adjektiv dauernd◼◼◻Adjektiv fortdauernd◼◻◻Adjektiv andauernd◼◻◻Adjektiv stationärAdjektiv |
maradandó kár kifejezés | der Dauerschaden [des Dauerschadens; die Dauerschäden]◼◼◼Substantiv |
maradandóság főnév | die Beständigkeit [der Beständigkeit; —]◼◼◼Substantiv die Unvergänglichkeit [der Unvergänglichkeit; die Unvergänglichkeiten]◼◼◻Substantiv die Permanenz [der Permanenz; —]◼◻◻Substantiv die Perseveranz [der Perseveranz; —]Substantiv |
maradás főnév | die Bleiben◼◼◼Substantiv |
maradék főnév | der Rest [des Rest(es); die Reste/Rester/Resten]◼◼◼Substantiv der Rückstand [des Rückstand(e)s; die Rückstände]◼◼◼Substantiv der Überrest [des Überrest(e)s; die Überreste]◼◼◻Substantiv das Überbleibsel [des Überbleibsels; die Überbleibsel]◼◼◻Substantiv der Speiserest [des Speiserest(e)s; die Speisereste]◼◻◻Substantiv das Residuum◼◻◻Substantiv der Stumpf [des Stumpf(e)s; die Stümpfe]◼◻◻Substantiv das Trumm [des Trumm(e)s; die Trümmer, die Trumme]◼◻◻Substantiv der Stumpen [des Stumpens; die Stumpen]Substantiv das RestgliedSubstantiv das RückbleibselSubstantiv |
maradék | |
maradék alkohol kifejezés | der Restalkohol [des Restalkohols; —]◼◼◼Substantiv |
maradék állomány kifejezés | die RestauflageSubstantiv |
maradék anyag kifejezés | der Stoffrest [des Stoffrest(e)s; die Stoffreste/(Kaufmannssprache auch:) Stoffrester/(schweizerisch:) Stoffresten]Substantiv |
maradék bérleti díj kifejezés | der MietrestSubstantiv |