Ungarsk-Tysk ordbok »

len- betyr tysk

UngarskTysk
lendít ige

schnellen [schnellte; hat/ist geschnellt]◼◼◻Verb
[ˈʃnɛlən]

lendítés főnév

die Schwingung [der Schwingung; die Schwingungen]Substantiv
[ˈʃvɪŋʊŋ]

lendítőkerék főnév

das Schwungrad [des Schwungrad(e)s; die Schwungräder]◼◼◼Substantiv

lendkerék főnév

das Schwungrad [des Schwungrad(e)s; die Schwungräder]◼◼◼Substantiv

die Schwungräder◼◼◻Substantiv

lendül ige

schwingen (sich) [schwang; hat/ist geschwungen]◼◼◼Verb

lendül melléknév

geschwungen [geschwungener; am geschwungensten]Adjektiv
[ɡəˈʃvʊŋən]

lendület főnév

der Schwung [des Schwung(e)s; die Schwünge]◼◼◼Substantiv
[ʃvʊŋ]

der Anstoß [des Anstoßes; die Anstöße]◼◼◻Substantiv
[ˈanˌʃtoːs]

der Aufschwung [des Aufschwung(e)s; die Aufschwünge]◼◼◻Substantiv
[ˈaʊ̯fˌʃvʊŋ]

der Auftrieb [des Auftrieb(e)s; die Auftriebe]◼◼◻Substantiv
[ˈaʊ̯fˌtʁiːp]

der Anlauf [des Anlauf(e)s; die Anläufe]◼◻◻Substantiv
[ˈanˌlaʊ̯f]

die Wucht [der Wucht; —]◼◻◻Substantiv
[vʊxt]

der Pep [des Pep(s); —]◼◻◻Substantiv
[pɛp]

der Schuss [des Schusses; die Schüsse]◼◻◻Substantiv
[ʃʊs]

der Hub [des Hub(e)s; die Hübe, die Hubs]Substantiv
[huːp]

der WuppdichSubstantiv

lendület főnév
átv is

die Fahrt [der Fahrt; die Fahrten]◼◼◻Substantiv
[faːɐ̯t]

lendület nélküli

schwunglos

lendület nélküli kifejezés

lasch [lascher; am laschesten]Adjektiv
[laʃ]

lendületbe hoz kifejezés

aufpeppen [peppte auf; hat aufgepeppt]Verb
[ˈaʊ̯fˌpɛpn̩]

lendületes melléknév

schwungvoll [schwungvoller; am schwungvollsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈʃvʊŋfɔl]

spritzig◼◼◻Adjektiv

schwunghaft◼◻◻Adjektiv

furios [furioser; am furiosesten]Adjektiv
[fuˈʁi̯oːs]

lendületesség főnév

die SchmissigkeitSubstantiv

die Spritzigkeit [der Spritzigkeit; —]Substantiv

lendületet vesz kifejezés

aufschwingen [schwang auf; hat aufgeschwungen]Verb

lendülettel levesz kifejezés

abschwingen [schwang ab; hat abgeschwungen]Verb

lenémít ige

stummschalten◼◼◼Verb

lenéz ige

verachten [verachtete; hat verachtet]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈʔaxtn̩]
Lenéz engem. = Sie verachtet mich.

herabsehen [sah herab; hat herabgesehen]◼◼◻Verb
[hɛˈʁapˌzeːən]

herabschauen◼◼◻Verb

verschmähen [verschmähte; hat verschmäht]◼◻◻Verb
[fɛɐ̯ˈʃmɛːən]

missachten [missachtete; ist missachtet]◼◻◻Verb
[mɪsˈʔaxtn̩]

(he)runterblicken [blickte (he)runter; hat (he)runtergeblickt]Verb

lenéz melléknév

verachtet [verachteter; am verachtetsten]◼◼◼Adjektiv
[fɛɐ̯ˈʔaxtət]
Lenéz engem. = Sie verachtet mich.

lenéz ige
ált

absehen (sieht ab) [sah ab; hat abgesehen]◼◻◻Verb
[ˈapˌz̥eːən]

lenéz vkit kifejezés

herabsehen [sah herab; hat herabgesehen]Verb
[hɛˈʁapˌzeːən]

lenézendő

verachtenswert [verachtenswerter; am verachtenswertesten]Adjektiv
[fɛɐ̯ˈʔaxtn̩sˌveːɐ̯t]

123

Søkehistorikk