Ungarsk-Tysk ordbok »

lék betyr tysk

UngarskTysk
felerősítő készülék kifejezés

die AufspannvorrichtungSubstantiv

felfeszítő készülék kifejezés

die AufspannvorrichtungSubstantiv

feltételes mellékmondat kifejezés

der Bedingungssatz [des Bedingungssatzes; die Bedingungssätze]Substantiv
[bəˈdɪŋʊŋsˌzat͡s]

der Konditionalsatz [des Konditionalsatzes; die Konditionalsätze]Substantiv
[kɔndit͡si̯oˈnaːlˌzat͡s]

feltöltés termékeny hordalékkal (kolmáció) főnév

die AuflandungSubstantiv

feltöltődés (hordalékkal/üledékkel) [~t, ~e, ~ek] főnév

die AuflandungSubstantiv

felvevőkészülék főnév

der Aufnahmegerät [des Aufnahmegerät(e)s; die Aufnahmegeräte]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯fnaːməɡəˌʁɛːt]

das Aufzeichnungsgerät◼◼◻Substantiv

felékesít ige

ausschmücken [schmückte aus; hat ausgeschmückt]◼◼◼Verb
[ˈaʊ̯sˌʃmʏkn̩]

feléküld ige

entgegenschicken [schickte entgegen; hat entgegengeschickt]Verb

felújít (emléket) ige

erneuern [erneuerte; hat erneuert]◼◼◼Verb
[ɛɐ̯ˈnɔɪ̯ɐn]
A vízvezetékrendszert teljesen felújítom. = Ich werde die Rohrleitungen komplett erneuern.

felújítási tartalék kifejezés

der ErneuerungsfondSubstantiv

die ErneuerungsrücklageSubstantiv

fenyőfélék (Pinaceae) főnév
bot

die Kieferngewächse◼◼◼Substantiv

feszítőkészülék főnév

die Spannvorrichtung [der Spannvorrichtung; die Spannvorrichtungen]Substantiv

figyelmeztető készülék kifejezés

die Warnanlage [der Warnanlage; die Warnanlagen]Substantiv

filiálé [~t, ~ja, ~k] főnév
vall

die Filiale [der Filiale; die Filialen]◼◼◼Substantiv
[fiˈli̯aːlə]

filé [~t, ~je, ~k] főnév

das Filet [des Filets; die Filets]◼◼◼Substantiv
[fiˈleː]

filékesztyű főnév

der FilethandschuhSubstantiv

finomra daráló készülék kifejezés

die Pulvermühle [der Pulvermühle; die Pulvermühlen]Substantiv

finálé [~t, ~ja, ~k] főnév

das Finale [des Finales; die Finale, die Finals, die Finali]◼◼◼Substantiv
[fiˈnaːlə]

fizetési emlékeztető kifejezés

die Zahlungserinnerung [der Zahlungserinnerung; die Zahlungserinnerungen]◼◼◼Substantiv
[ˈt͡saːlʊŋsʔɛɐ̯ˌʔɪnəʁʊŋ]

fizetési hátralék kifejezés

der Restant [des Restanten; die Restanten]Substantiv

fizetési mellékköltségek kifejezés

die Lohnnebenkosten [—; die Lohnnebenkosten]◼◼◼Substantiv

fizetési pótlék kifejezés

die Gehaltszulage [der Gehaltszulage; die Gehaltszulagen]Substantiv

fiálé [~t, ~ja, ~k] főnév

die Fiale [der Fiale; die Fialen]Substantiv
[fiˈaːlə]

fogókészülék főnév

die FangvorrichtungSubstantiv

fokozás (melléknév fokozása) [~t, ~a] főnév
nyelv

die Steigerung [der Steigerung; die Steigerungen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtaɪ̯ɡəʁʊŋ]
Sprachwissenschaft

folyami hordalék kifejezés
geológia, hidrológia

das Flussgeschiebe [des Flussgeschiebes; die Flussgeschiebe]Substantiv
Geologie, Hydrologie
Das Flussgeschiebe hat sich an der Flussbiegung angesammelt. = A folyami hordalék a folyókanyarulatban gyűlt össze.

folyékonnyá alakító készülék kifejezés

der VerflüssigungsapparatSubstantiv

fordulékonyság [~ot, ~a] főnév

die Wendigkeit [der Wendigkeit; —]◼◼◼Substantiv

forgótekercses mérőkészülék kifejezés

das Drehspul-MessgerätSubstantiv

forró levegős készülék kifejezés

der HeißlüfterSubstantiv

frakcionáló készülék főnév

der Fraktionierapparat [des Fraktionierapparat(e)s; die Fraktionierapparate]Substantiv

futrinkafélék (Carabidae) állatnév
zoo

der Laufkäfer [des Laufkäfers; die Laufkäfer]Substantiv

futóbogárfélék (Carabidae) állatnév
zoo

der Laufkäfer [des Laufkäfers; die Laufkäfer]◼◼◼Substantiv

fuvartúlpótlék főnév

der FrachtzuschlagSubstantiv

fácánfélék (Phasianidae) főnév
zoo

die FasanenartigenSubstantiv

fájlmelléklet főnév

die AnlagendateiSubstantiv

fékezőkészülék főnév

die BremsvorrichtungSubstantiv

891011

Søkehistorikk