Ungarsk-Tysk ordbok »

különleges betyr tysk

UngarskTysk
különleges melléknév

speziell [spezieller; am speziellsten]◼◼◼Adjektiv
[ʃpeˈt͡si̯ɛl]
Minden területen utánozták a stílusát, azokat kivéve, amelyek különleges készséget igényelnek. = Sie haben seinen Stil in allen Bereichen nachgeahmt, außer in denen, die spezielle Fähigkeiten erfordern.

spezifisch [spezifischer; am spezifischsten]◼◼◼Adjektiv
[ʃpeˈt͡siːfɪʃ]

eigen [eigener; am eigensten]◼◼◻Adjektiv
[ˈaɪ̯ɡn̩]

spektakulär [spektakulärer; am spektakulärsten]◼◼◻Adjektiv
[ʃpɛktakuˈlɛːɐ̯]

sonderbar [sonderbarer; am sonderbarsten]◼◼◻Adjektiv
[ˈzɔndɐˌbaːɐ̯]
A sötétség és az éjszaka nyugodt csöndje a fantáziát különleges képzelgésekre ösztökélte. = Die Dunkelheit und Stille der Nacht regte die Fantasie zu sonderbarer Gestaltungsfähigkeit an.

extravagant [extravaganter; am extravagantesten]◼◻◻Adjektiv
[ˈɛkstʁavaɡant]

komisch [komischer; am komischsten]◼◻◻Adjektiv
[ˈkoːmɪʃ]

abgefahren [abgefahrener; am abgefahrensten]◼◻◻Adjektiv
[ˈapɡəˌfaːʁən]

apart [aparter; am apartesten]Adjektiv
[aˈpaʁt]

partikularAdjektiv
[paʁtikuˈlaːɐ̯]

különleges

extra◼◼◻[ˈɛkstʁa]

különleges adag kifejezés

die Sonderration [der Sonderration; die Sonderrationen]Substantiv

különleges adó kifejezés

die Sonderabgabe [der Sonderabgabe; die Sonderabgaben]◼◼◼Substantiv

die Ergänzungsabgabe [der Ergänzungsabgabe; die Ergänzungsabgaben]Substantiv

die Sondersteuer [der Sondersteuer; die Sondersteuern]Substantiv

különleges adómentes összeg kifejezés

der SonderfreibetragSubstantiv

különleges ajánlat kifejezés

das Sonderangebot [des Sonderangebot(e)s; die Sonderangebote]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔndɐʔanɡəˌboːt]

különleges anyagok raktárhelye kifejezés

die Sonderdeponie [der Sonderdeponie; die Sonderdeponien]Substantiv

különleges bánásmód kifejezés

die Sonderbehandlung [der Sonderbehandlung; die Sonderbehandlungen]◼◼◼Substantiv

különleges bélyegző kifejezés
fil, posta

der Sonderstempel [des Sonderstempels; die Sonderstempel]◼◼◼Substantiv
Post

különleges cikkek boltja kifejezés

das SpezialartikelgeschäftSubstantiv

különleges csomagolás kifejezés

die Sonderverpackung◼◼◼Substantiv

különleges csoport kifejezés

das SonderkommandoSubstantiv

különleges egységhez tartozó katona kifejezés

der Grenadier [des Grenadiers; die Grenadiere]Substantiv
[ɡʁenaˈdiːɐ̯]

különleges eladás kifejezés

der Sonderverkauf [des Sonderverkauf(e)s; die Sonderverkäufe]◼◼◼Substantiv

különleges eset kifejezés

der Sonderfall [des Sonderfall(e)s; die Sonderfälle]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔndɐˌfal]

der Einzelfall [des Einzelfall(e)s; die Einzelfälle]◼◼◻Substantiv
[ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌfal]

különleges eset kihirdetése kifejezés

die NotanzeigeSubstantiv

különleges feladattal megbízott nyomozócsoport kifejezés

das Sonderdezernat [des Sonderdezernat(e)s; die Sonderdezernate]Substantiv

különleges felhatalmazás kifejezés

die Sondervollmacht [der Sondervollmacht; die Sondervollmachten]Substantiv

különleges felhatalmazású nagykövet kifejezés

der Sonderbotschafter [des Sonderbotschafters; die Sonderbotschafter]Substantiv

különleges folyószámla kifejezés

das SonderkontoSubstantiv

különleges gyártás kifejezés

die Sonderanfertigung [der Sonderanfertigung; die Sonderanfertigungen]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔndɐˌʔanfɛɐ̯tɪɡʊŋ]

különleges használatra

zur besonderen Verwendung◼◼◼

különleges húzási jogok kifejezés

die SonderziehungsrechteSubstantiv
[ˈzɔndɐt͡siːʊŋsˌʁɛçtə]

különleges jel kifejezés

das Sonderzeichen [des Sonderzeichens; die Sonderzeichen]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔndɐˌt͡saɪ̯çn̩]

különleges jelentés kifejezés

die Sondermeldung [der Sondermeldung; die Sondermeldungen]◼◼◼Substantiv

die SonderbedeutungSubstantiv

különleges jelentéstevő kifejezés

der Sonderberichterstatter [des Sonderberichterstatters; die Sonderberichterstatter]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔndɐbəʁɪçtʔɛɐ̯ˌʃtatɐ]

különleges jogkörrel felruházott főkormánybiztos (politika, nemzetszocializmus) kifejezés

der GeneralstaatskommissarSubstantiv

12

Søkehistorikk