Ungarsk-Tysk ordbok »

közbenjár betyr tysk

UngarskTysk
közbenjár ige

vermitteln [vermittelte; hat vermittelt]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈmɪtl̩n]

fürbitten [fürbat; hat gefürbeten]◼◼◼ »Verb

verwenden, sich [verwendete, verwandte; hat verwendet, verwandt]◼◻◻Verb

dazwischenfahren [fuhr dazwischen; ist dazwischengefahren] »Verb
[daˈt͡svɪʃn̩ˌfaːʁən]

einlegen, sich [legte sich ein; hat sich eingelegt]Verb

vorsprechen [sprach vor; hat vorgesprochen] »Verb
[ˈfoːɐ̯ˌʃpʁɛçn̩]

közbenjár (vkiért) ige
vall

eintreten (für + Akk)◼◼◼ »Verb
[ˈaɪ̯nˌtʁeːtn̩]

közbenjár az érdekemben

er verwendet sich für mich

Közbenjárt értem.

Er legte sich für mich ein.

közbenjárás főnév

die Fürsprache [der Fürsprache; die Fürsprachen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfyːɐ̯ˌʃpʁaːxə]
Csak az üzemi tanács közbenjárása miatt nem rúgták ki Johnit. = Nur wegen der Fürsprache des Betriebsrats ist John nicht gefeuert worden.

die Fürbitte [der Fürbitte; die Fürbitten]◼◼◻ »Substantiv
[ˈfyːɐ̯ˌbɪtə]

die Intervention [der Intervention; die Interventionen]◼◼◻ »Substantiv
[ɪntɐvɛnˈt͡si̯oːn]

die Vermittlung [der Vermittlung; die Vermittlungen]◼◼◻ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈmɪtlʊŋ]

die Besorgung [der Besorgung; die Besorgungen] »Substantiv
[bəˈzɔʁɡʊŋ]

das Mittlertum [des Mittlertums; —] »Substantiv
gehoben

közbenjáró főnév

der Fürsprecher [des Fürsprechers; die Fürsprecher]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfyːɐ̯ˌʃpʁɛçɐ]

der Vermittler [des Vermittlers; die Vermittler]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈmɪtlɐ]

der Fürbitter [des Fürbitters; die Fürbitter]◼◼◻ »Substantiv

közbenjáró melléknév

interventiv »Adjektiv
[ɪntɐvɛnˈtiːf]
veraltet