kívül betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| látkép kívülről kifejezés | die Außenansicht [der Außenansicht; die Außenansichten]Substantiv |
| látvány kívülről kifejezés | die Außenansicht [der Außenansicht; die Außenansichten]Substantiv |
| látókörön kívül van kifejezés | außer Sicht seinPhrase |
| lőtávolságon kívül | |
| magánkívül kifejezés | außer FassungPhrase |
| magánkívül van | |
| mely csak a törzsön kívüli házasságot engedélyezi kifejezés | die Exogamie [der Exogamie; —]Substantiv |
| melynek diákjai az iskolán kívül laknak kifejezés | das Externat [des Externat(e)s; die Externate]Substantiv |
| menetrenden kívüli kifejezés | außerfahrplanmäßig◼◼◼Adjektiv |
| mesterséges megtermékenyítés a női testen kívül kifejezés | die In-vitro-Fertilisation [der In-vitro-Fertilisation; die In-vitro-Fertilisationen]Substantiv |
| méhen kívüli kifejezés orv | extrauterin◼◼◼Adjektiv |
| méhen kívüli terhesség kifejezés | die Bauchhöhlenschwangerschaft◼◼◼Substantiv |
| nekropolisz (városon kívül elhelyezkedő nagy méretű temető) főnév | die Nekropole [der Nekropole; die Nekropolen]◼◼◼Substantiv |
| parlamenten kívüli ellenzék kifejezés | außerparlamentarische Opposition◼◼◼Phrase |
| parlamenten kívüli ellenzék főnév | die APO (Außerparlamentarische Opposition)Substantiv |
| peren kívüli kifejezés jog | außergerichtlich◼◼◼Adjektiv |
| párton kívüli kifejezés pol | parteilos◼◼◼Adjektiv |
| pártonkívüli főnév | die PartelloseSubstantiv |
| pártonkívüli (férfi) főnév | der Parteilose (ein Parteiloser)◼◼◼Substantiv |
| pártonkívüli (nő) főnév | die Parteilose◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| pártonkívüliség főnév pol | die Parteilosigkeit [der Parteilosigkeit; —]◼◼◼Substantiv |
| rendkívül határozószó | äußerst◼◼◼Adverb ungemein◼◼◻Adverb furchtbar◼◼◻Adverb bannigAdverb |
| rendkívül alapos kifejezés | akribisch [akribischer; am akribischsten]◼◼◼Adjektiv |
| rendkívül erős harcos (északi mondákban) kifejezés | der Berserker [des Berserkers; die Berserker]Substantiv |
| rendkívül fontos kifejezés | superwichtigAdjektiv überwichtigAdjektiv |
| rendkívül fényes meteor kifejezés | der Bolid(e) [des Boliden; die Boliden]Substantiv |
| rendkívül introvertált kifejezés pszih | extrem introvertiertPsychologie |
| rendkívül jóllakott | |
| Rendkívül meg volt elégedve. | |
| rendkívül mulatságos (bohózat) kifejezés | zwerchfellerschütterndAdjektiv |
| rendkívül értékes | höchstwertig◼◼◼ |
| rendkívül érzékeny kifejezés | höchstempfindlichAdjektiv |
| rendkívüli melléknév | außergewöhnlich◼◼◼Adjektiv außerordentlich◼◼◼Adjektiv ungewöhnlich [ungewöhnlicher; am ungewöhnlichsten]◼◼◻Adjektiv phänomenal [phänomenaler; am phänomenalsten]◼◻◻Adjektiv |
