káros betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| káros melléknév | schädlich [schädlicher; am schädlichsten] (für mit Akkusativ)◼◼◼Adjektiv nachteilig [nachteiliger; am nachteiligsten]◼◼◻Adjektiv abträglich [abträglicher; am abträglichsten]◼◼◻Adjektiv verderblich [verderblicher; am verderblichsten]◼◻◻Adjektiv nachträglich [nachträglicher; am nachträglichsten]◼◻◻Adjektiv |
| káros anyag kifejezés | der Schadstoff [des Schadstoff(e)s; die Schadstoffe]◼◼◼Substantiv |
| káros anyag | |
| káros anyag gőze kifejezés | die SchadstofffahneSubstantiv |
| káros anyagtól mentes | schadstofffrei◼◼◼[ˈʃaːtʃtɔfˌfʁaɪ̯] |
| káros dolgot előidéz/okoz kifejezés | stiften [stiftete; hat gestiftet]Verb |
| káros hatások megakadályozása | |
| káros hatások megelőzése | |
| (káros) környezeti (be)hatás kifejezés körny | die Immission [der Immission; die Immissionen]Substantiv |
| káros rovar kifejezés | das Schadinsekt [des Schadinsekt(e)s; die Schadinsekten]◼◼◼Substantiv |
| káros szenvedély kialakulásának veszélye kifejezés | die Suchtgefahr [der Suchtgefahr; die Suchtgefahren]Substantiv |
| káros volta vminek kifejezés | die Verderblichkeit [der Verderblichkeit; —]Substantiv |
| károsodott főnév | die Geschädigte◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| károsodott | |
| károsodás főnév | die Schädigung [der Schädigung; die Schädigungen]◼◼◼Substantiv die Beeinträchtigung [der Beeinträchtigung; die Beeinträchtigungen]◼◼◼Substantiv die SchädigugSubstantiv |
| kár(osodás) főnév | das Präjudiz [des Präjudizes; die Präjudizien]Substantiv |
| károsodás káreset kapcsán kifejezés | die Mitleidenschaft [der Mitleidenschaft; —]Substantiv |
| károsult főnév | die Geschädigte◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| károsult (férfi) főnév | der Benachteiligte [ein Benachteiligter; des/eines Benachteiligten; die Benachteiligten/zwei Benachteiligte]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| károsult (nő) főnév | die Benachteiligte [eine Benachteiligte; der/einer Benachteiligten; die Benachteiligten/zwei Benachteiligte]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| károsult saját vétkessége kifejezés | das Selbstverschulden [des Selbstverschuldens; —]Substantiv |
| károsít ige | versehren [versehrte; hat versehrt]◼◼◼Verb lädieren [lädierte; hat lädiert]Verb |
| (meg)károsított (férfi) főnév | der Benachteiligte [ein Benachteiligter; des/eines Benachteiligten; die Benachteiligten/zwei Benachteiligte]substantiviertes Adjektiv |
| károsítás főnév | die Beeinträchtigung [der Beeinträchtigung; die Beeinträchtigungen]◼◼◼Substantiv die SchädigugSubstantiv |
| károsító (állat/növény) főnév | der Schädling [des Schädlings; die Schädlinge]◼◼◼Substantiv das Geziefer [des Geziefers; —]Substantiv |
| a háború által megkárosult | |
| a környezetre káros kifejezés | umweltschädlich [umweltschädlicher; am umweltschädlichsten]◼◼◼Adjektiv umweltfeindlich (umweltfeindlicher; am umweltfeindlichsten)Adjektiv |
| a környezetre káros üzem kifejezés | |
| agy károsodása kifejezés | der Hirnschaden [des Hirnschadens; die Hirnschäden]◼◼◼Substantiv |
| agykárosodott melléknév | hirngeschädigt◼◼◼Adjektiv |
