Ungarsk | Tysk |
---|---|
éjnek idején | |
ej(nye) indulatszó | ei◼◼◼Interjection |
ejnye-bejnye indulatszó | aberInterjection |
első hely (bajnoki táblázaton) főnév sport | die Tabellenspitze [der Tabellenspitze; die Tabellenspitzen]◼◼◼Substantiv |
erények bajnoka kifejezés | der Tugendheld [des Tugendhelden; die Tugendhelden]Substantiv |
erények bajnoka kifejezés gúny | der Tugendbold [des Tugendbold(e)s; die Tugendbolde]Substantiv |
Essen (város Észak-Rajna-Vesztfália központjában, Németországban) főnév földr | Essen [Essen(s); —] (Stadt im Bundesland Nordrhein-Westfalen, Deutschland)◼◼◼Eigenname |
esthajnalcsillag főnév | der Abendstern [des Abendstern(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
Észak-Rajna-Vesztfália (német szövetségi tartomány) főnév földr | Nordrhein-Westfalen [Nordrhein-Westfalen(s); —]◼◼◼Eigenname |
északrajna-vesztfáliai melléknév | nordrhein-westfälisch [nordrhein-westfälischer; am nordrhein-westfälischsten]Adjektiv |
Európa-bajnok főnév sport | der Europameister [des Europameisters; die Europameister]◼◼◼Substantiv |
Európa-bajnokság főnév | die Europameisterschaft [der Europameisterschaft; die Europameisterschaften]◼◼◼Substantiv |
fájnak az ízületeim | |
fajnak megfelelő kifejezés | artgerecht [artgerechter; am artgerechtesten]◼◼◼Adjektiv |
fajnemesítés | |
fajnemesítés (mint tudomány) főnév | die Eugenik [der Eugenik; —]◼◼◼Substantiv |
fejnehéz melléknév rep | kopflastig [kopflastiger; am kopflastigsten]◼◼◼Adjektiv |
felfújni (kicsiséget) ige | hochspielen [spielte hoch; hat hochgespielt]◼◼◼Verb |
felső osztályú bajnokság kifejezés | die Oberliga [der Oberliga; die Oberligen]Substantiv |
Felső-Rajna főnév | der Oberrhein [des Oberrhein(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
felső-rajnai melléknév | oberrheinisch◼◼◼Adjektiv |
gombostűfejnyi melléknév | stecknadelkopfgroßAdjektiv |
gyermekfejnyi melléknév | kinderkopfgroßAdjektiv |
hajnal főnév | der Morgen [des Morgens; die Morgen]◼◼◼Substantiv die Morgendämmerung [der Morgendämmerung; die Morgendämmerungen]◼◼◼Substantiv der Tagesanbruch [des Tagesanbruch(e)s; die Tagesanbrüche]◼◼◼Substantiv die Morgenröte [der Morgenröte; —]◼◼◻Substantiv die Frühe [der Frühe; —]◼◼◻Substantiv |
hajnalcsillag főnév csillagászat | der Morgenstern [des Morgenstern(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
hajnalhasadás főnév | der Tagesanbruch [des Tagesanbruch(e)s; die Tagesanbrüche]◼◼◼Substantiv |
hajnali | |
hajnali fény kifejezés | das Dämmerlicht [des Dämmerlicht(e)s; —]Substantiv |
hajnali köd kifejezés | der Frühnebel [des Frühnebels; die Frühnebel]◼◼◼Substantiv |
hajnali mise kifejezés | die Frühmesse [der Frühmesse; die Frühmessen]◼◼◼Substantiv |
hajnali mise (advent első vasárnapjától karácsony első napjáig minden nap hajnalban tartott szentmise Szűz Mária tiszteletére) főnév vall | das Rorate (Votivmesse im Advent zu Ehren Marias)◼◼◼Substantiv |
hajnali mise (nagy ünnepen) kifejezés vall | die Frühmette [der Frühmette; die Frühmetten]◼◼◼Substantiv |
hajnali/déli/esti harangszó kifejezés vall | der Angelus (oder das) [des Angelus; die Angelus]Substantiv |
hajnalodik ige | dämmern [dämmerte; hat gedämmert]◼◼◼Verb grauen [graute; hat gegraut]◼◻◻Verb |
hajnalodik |