istálló betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| istálló főnév | der Stall [des Stall(e)s; die Ställe]◼◼◼Substantiv die Scheune [der Scheune; die Scheunen]◼◼◼Substantiv |
| istálló (hátaslovak részére) főnév | der Reitstall [des Reitstall(e)s; die Reitställe]◼◼◼Substantiv |
| istállóba visz kifejezés | einstallen [einstallte; hat geeinstallt]Verb |
| istállóba állít kifejezés | stallen [stallte; hat gestallt]Verb |
| istállóban dolgozó munkás kifejezés | der StallarbeiterSubstantiv |
| istállóban tart kifejezés | stallen [stallte; hat gestallt]◼◼◼Verb |
| istállóban összegyűjtött trágya kifejezés | der Stalldünger [des Stalldüngers; die Stalldünger]Substantiv |
| istállófiú főnév | der Stallbursche [des Stallburschen; die Stallburschen]◼◼◼Substantiv der Stallknecht [des Stallknecht(e)s; die Stallknechte]◼◼◼Substantiv |
| istállói lámpa kifejezés | die Stalllaterne [der Stalllaterne; die Stalllaternen]Substantiv |
| istállómester főnév | der Stallmeister [des Stallmeisters; die Stallmeister]◼◼◼Substantiv der Schirrmeister [des Schirrmeisters; die Schirrmeister]Substantiv |
| istállóoszlop főnév | der Pilar [des Pilaren; die Pilaren]Substantiv |
| istállótrágya főnév | der Stallmist◼◼◼Substantiv der Stalldung◼◼◻Substantiv der Naturdünger [des Naturdüngers; die Naturdünger]Substantiv |
| istállóz ige | stallen [stallte; hat gestallt]Verb |
| istállózás főnév | die Stallung [der Stallung; die Stallungen]◼◼◼Substantiv |
| (jószágot) istállóz kifejezés | stallen [stallte; hat gestallt]Verb |
| Augiasz istállója kifejezés | der Augiasstall [des Augiasstall(e)s]Substantiv |
| beistállóz ige | einstallen [einstallte; hat geeinstallt]Verb |
| birkaistálló főnév | der Schafstall [des Schafstall(e)s; die Schafställe]◼◼◼Substantiv |
| boksz (lóistállóban) főnév | die Box [der Box; die Boxen]◼◼◼Substantiv |
| ló beállója (istállóban) főnév | die PferdeboxSubstantiv |
| ló helye a lóistállóban kifejezés | die Trense [der Trense; die Trensen]Substantiv |
| lóistálló főnév | der Pferdestall [des Pferdestall(e)s; die Pferdeställe]◼◼◼Substantiv |
| lóistállók főnév | die PferdeställeSubstantiv |
| rég udvari istálló és kocsiszín kifejezés | der Marstall [des Marstall(e)s; die Marställe]Substantiv |
| szuronyos istállólégy (Stomoxys calcitrans) állatnév zoo | die Stechfliege [der Stechfliege; die Stechfliegen]◼◼◼Substantiv die BrennfliegeSubstantiv die Gemeine StechfliegeSubstantiv |
| takarmányozás istállóban kifejezés | die Stallfütterung [der Stallfütterung; die Stallfütterungen]Substantiv |
| tehénistálló főnév | der Kuhstall [des Kuhstall(e)s; die Kuhställe]◼◼◼Substantiv |
| tyúkistálló főnév | der Polder [des Polders; die Polder]Substantiv |
| versenyistálló főnév | der Rennstall [des Rennstall(e)s; die Rennställe]◼◼◼Substantiv |
| versenylovak kölcsönzése (egy istállómester neve után 1766) főnév | der Tattersall [des Tattersalls; die Tattersalls]Substantiv |
