Ungarsk-Tysk ordbok »

intéz betyr tysk

UngarskTysk
elővigyázati intézkedés kifejezés

die Vorsorge [der Vorsorge; —]Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌzɔʁɡə]

elővigyázati intézkedések kifejezés

die VorsichtsmassregelSubstantiv

die VorsorgemaßnahmenSubstantiv

elővigyázatos intézkedés kifejezés

die Vorkehrung [der Vorkehrung; die Vorkehrungen]Substantiv
[ˈfoːɐ̯keːʁʊŋ]

enyhítő intézkedés

Begrenzungsmaßnahme

fegyelmezési intézkedések kifejezés

die DisziplinarmaßnahmenSubstantiv

fegyintézet főnév

die Strafanstalt [der Strafanstalt; die Strafanstalten]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtʁaːfˌʔanʃtalt]

das Zuchthaus [des Zuchthauses; die Zuchthäuser]◼◼◻Substantiv
[ˈt͡sʊxthaʊ̯s]

felszólítást intéz vkihez

eine Aufforderung an jn richten

finanszírozó intézmény kifejezés

der FinanzierungsträgerSubstantiv

fiókintézet főnév

die ZweiganstaltSubstantiv

fiókintézmény főnév

die Filiale [der Filiale; die Filialen]◼◼◼Substantiv
[fiˈli̯aːlə]

fotoszintézis főnév

die Photosynthese [der Photosynthese; —]◼◼◼Substantiv
[ˈfoːtozʏnˌteːzə]

die Fotosynthese [der Fotosynthese; —]◼◼◻Substantiv
[ˈfoːtozʏnˌteːzə]

gondozó (intézmény) főnév

die Betreuungsstelle [der Betreuungsstelle; die Betreuungsstellen]Substantiv

grófság intézője kifejezés

der Sheriff [des Sheriffs; die Sheriffs]Substantiv

gyorsan elintéz vmit

etw a tempo erledigen

gyógyintézet főnév

die Heilanstalt [der Heilanstalt; die Heilanstalten]◼◼◼Substantiv
[ˈhaɪ̯lʔanˌʃtalt]

die Kuranstalt [der Kuranstalt; die Kuranstalten]◼◼◻Substantiv

die Heilstätte [der Heilstätte; die Heilstätten]◼◻◻Substantiv

hadi intézkedés kifejezés

die Kampfmaßnahme [der Kampfmaßnahme; die Kampfmaßnahmen]Substantiv

hallássérültek iskolája (tanintézete) kifejezés

die Gehörlosenschule [der Gehörlosenschule; die Gehörlosenschulen]◼◼◼Substantiv

harci intézkedés kifejezés

die Kampfmaßnahme [der Kampfmaßnahme; die Kampfmaßnahmen]◼◼◼Substantiv

harmadik személy v. intézmény pénze kifejezés

die Drittmittel [—; die Drittmittel]Substantiv

helyettes intéző kifejezés

der Verweser [des Verwesers; die Verweser]Substantiv
[fɛɐ̯ˈveːzɐ]

hidegvízgyógyintézet főnév

die Kaltwasserheilanstalt [der Kaltwasserheilanstalt; die Kaltwasserheilanstalten]Substantiv

hirdetési intézkedések kifejezés

die Werbemaßnahmen◼◼◼Substantiv

hitelintézet főnév

das Kreditinstitut [des Kreditinstitut(e)s; die Kreditinstitute]◼◼◼Substantiv

die Kreditanstalt [der Kreditanstalt; die Kreditanstalten]◼◻◻Substantiv

Hozzá intézte szavait.

Er richtete seine Worte an ihn.

házasságvédelmi intézkedés kifejezés

die EheschutzmassnahmeSubstantiv

házasságvédelmi intézkedéshez kérvény/kereset

Gesuch um Eheschutzmassnahme

ideggyógyintézet főnév

die Nervenheilanstalt [der Nervenheilanstalt; die Nervenheilanstalten]◼◼◼Substantiv
[ˈnɛʁfn̩ˌhaɪ̯lʔanʃtalt]

ideiglenes intézkedés kifejezés

die BehelfsmaßnahmeSubstantiv

inflációellenes intézkedések kifejezés

die DeflationsmaßnahmenSubstantiv

inflációs intézkedések kifejezés

die InflationsmaßnahmenSubstantiv

információs klíringintézet

Informationsvermittlungsstelle

ingyenhely (intézményeknél, iskolában) főnév

die FreistelleSubstantiv

ingóságok intézője kifejezés

der SachverwalterSubstantiv

ipari, kereskedelmi közintézmény

Öffentliche Industrie- und Handelseinrichtung

3456

Søkehistorikk