határozat betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| kormányhatározat főnév | der Kabinettsbeschluss [des Kabinettsbeschlusses; die Kabinettsbeschlüsse]◼◼◼Substantiv |
| korábbi határozat kifejezés jog | das Präjudiz [des Präjudizes; die Präjudizien]Substantiv |
| kártalanítási határozat kifejezés | die EntschädigungsfestsetzungSubstantiv |
| kényszerbehajtási határozat kifejezés | der ZwangsvollstreckungsbeschlußSubstantiv |
| kényszerárverezési határozat kifejezés | der ZwangsversteigerungsbeschlußSubstantiv |
| költséghatározat főnév | die Kostenentscheidung [der Kostenentscheidung; die Kostenentscheidungen]Substantiv |
| közbenső határozat kifejezés | der Zwischenbescheid [des Zwischenbescheid(e)s; die Zwischenbescheide]Substantiv |
| közgyűlési határozat kifejezés | der Hauptversammlungsbeschluß◼◼◼Substantiv |
| közös határozati jog kifejezés | das Mitbestimmungsrecht [des Mitbestimmungsrecht(e)s; die Mitbestimmungsrechte]Substantiv |
| lefoglalási határozat kifejezés | der ArrestbeschlussSubstantiv |
| letartóztatási határozat kifejezés | der ArrestbeschlussSubstantiv |
| minisztertanácsi határozat kifejezés | der Kabinettsbeschluss [des Kabinettsbeschlusses; die Kabinettsbeschlüsse]Substantiv |
| parlamenti határozat kifejezés | der Parlamentsbeschluss [des Parlamentsbeschlusses; die Parlamentsbeschlüsse]◼◼◼Substantiv |
| pápai határozatok kifejezés | das DekretaleSubstantiv |
| szenátus határozata kifejezés | der Senatsbeschluss [des Senatsbeschlusses; die Senatsbeschlüsse]◼◼◼Substantiv |
| tanácsi határozat kifejezés | der Ratsbeschluss [des Ratsbeschlusses; die Ratsbeschlüsse]◼◼◼Substantiv |
| társasági határozat kifejezés | der Gesellschaftsbeschluss◼◼◼Substantiv |
| többségi határozat kifejezés | der Mehrheitsbeschluss [des Mehrheitsbeschlusses; die Mehrheitsbeschlüsse]◼◼◼Substantiv der Majoritätsbeschluss [des Majoritätsbeschlusses; die Majoritätsbeschlüsse]Substantiv |
| többségi határozattal kikényszerít kifejezés | majorisieren [majorisierte; ist majorisiert]Verb |
| visszafizetési határozatok kifejezés | die TilgungsbestimmungenSubstantiv |
| visszavonó határozat kifejezés | der AufhebungsbeschlussSubstantiv |
| válási határozat kifejezés jog | der ScheidungsentscheidSubstantiv |
| vásárlási határozat kifejezés | die AnkaufsentscheidungSubstantiv |
| végrehajtási határozat kifejezés | der Vollstreckungsbescheid [des Vollstreckungsbescheid(e)s; die Vollstreckungsbescheide]◼◼◼Substantiv |
| végső határozat kifejezés | der Endbescheid [des Endbescheid(e)s; die Endbescheide]Substantiv |
| zsinati határozat kifejezés vall | die GlaubensentscheidungSubstantiv |
| zálogbavételi határozat kifejezés | der Pfändungsbeschluss [des Pfändungsbeschlusses; die Pfändungsbeschlüsse]Substantiv |
| átmeneti határozatok kifejezés | die ÜberleitungsbestimmungenSubstantiv |
| értékelő határozat főnév | die VeranlagungsverfügungSubstantivA NAV értékelő határozata alapján x összegű adót kellett fizetnem. = Aufgrund der Veranlagungsverfügung des Finanzamts musste ich x Betrag an Steuern zahlen. |
