Ungarsk | Tysk |
---|---|
gyűjtőszenvedély főnév | die Sammelwut [der Sammelwut; —]Substantiv |
gyűjtőszállítmány főnév | das Sammelgut [des Sammelgut(e)s; die Sammelgüter]◼◼◼Substantiv |
gyűjtősín főnév | die Sammelschiene [der Sammelschiene; die Sammelschienen]◼◼◼Substantiv |
gyűjtőtartó főnév | der SammelbehälterSubstantiv |
gyűjtőtranszport főnév | der Sammeltransport [des Sammeltransport(e)s; die Sammeltransporte]Substantiv |
gyűjtőtábor főnév | das Sammellager [des Sammellagers; die Sammellager]◼◼◼Substantiv das AuffanglagerSubstantiv |
gyűjtőtányér főnév | der SpendentellerSubstantiv |
gyűjtőtávolságot beállít kifejezés | fokussieren [fokussierte; hat fokussiert]Verb |
gyűjtőtükör főnév fiz | der Hohlspiegel [des Hohlspiegels; die Hohlspiegel]Substantiv |
gyűjtővezeték főnév | die Sammelleitung◼◼◼Substantiv |
gyűjtőáru főnév | das Sammelgut [des Sammelgut(e)s; die Sammelgüter]◼◼◼Substantiv |
gyűjtőér főnév anat | die Vene [der Vene; die Venen]◼◼◼Substantiv |
gyűjtőív főnév | der SammelbogenSubstantiv |
gyűjtőút főnév nyelv népr | die Erkundungsfahrt [der Erkundungsfahrt; die Erkundungsfahrten]Substantiv |
adománygyűjtő főnév | der KollekteurSubstantiv |
antikvitásgyűjtő főnév | der Antiquitätensammler [des Antiquitätensammlers; die Antiquitätensammler]Substantiv |
autogramgyűjtő főnév | der AutogrammsamlerSubstantiv |
biológiai hulladékot gyűjtő szemétláda kifejezés | die Biotonne [der Biotonne; die Biotonnen]Substantiv |
bélyeggyűjtő főnév | der Briefmarkensammler [des Briefmarkensammlers; die Briefmarkensammler]◼◼◼Substantiv der Philatelist [des Philatelisten; die Philatelisten]◼◻◻Substantiv |
bélyeggyűjtő (nő) főnév | die Briefmarkensammlerin [der Briefmarkensammlerin; die Briefmarkensammlerinnen]◼◼◼Substantiv |
bélyeggyűjtő ember kifejezés | der Markensammler [des Markensammlers; die Markensammler]Substantiv |
előfizetésgyűjtő főnév | der KundenwerberSubstantiv |
freeware (szabadon terjeszthető és felhasználható szoftverek jelölésére használt gyűjtőfogalom) főnév számtech | die Freeware [der Freeware; die Freewares]◼◼◼Substantiv |
gyufacímkegyűjtő főnév | der Phillumenist [des Phillumenisten; die Phillumenisten]Substantiv |
gyógynövénygyűjtő főnév | der Kräutersammler [des Kräutersammlers; die Kräutersammler]◼◼◼Substantiv |
gát fölötti víz vízgyűjtőben kifejezés | das Oberwasser [des Oberwassers; —]Substantiv |
hamugyűjtő (tűzhelyben) főnév | der AschenkastenSubstantiv |
hanggyűjtő boltozat kifejezés | das Flüstergewölbe [des Flüstergewölbes; die Flüstergewölbe]Substantiv |
hulladékgyűjtő főnév | der Abfallbehälter [des Abfallbehälters; die Abfallbehälter]◼◼◼Substantiv |
hulladékgyűjtő edény kifejezés | der AbfallkastenSubstantiv |
hulladékgyűjtő jármű | |
hulladéküveg-gyűjtő (tartály) főnév | der Altglasbehälter [des Altglasbehälters; die Altglasbehälter]Substantiv |
iratgyűjtő főnév | der Binder [des Binders; die Binder]◼◼◼Substantiv der Beschlag [des Beschlag(e)s; die Beschläge]◼◼◻Substantiv der BriefordnerSubstantiv |
kipufogógáz gyűjtőedény kifejezés | die AbgassammlerhaubeSubstantiv |
konkvisztádor (konkisztádor) (a 16–17. században a Közép- és Dél-Amerikát gyarmatosító spanyol és portugál felfedezők és hódítók gyűjtőneve) főnév | der Konquistador [des Konquistadoren; die Konquistadoren] (Teilnehmer an der spanischen Eroberung Süd- und Mittelamerikas im 16. Jahrhundert)◼◼◼Substantiv |
könyvgyűjtő mánia kifejezés | die Bibliomanie [der Bibliomanie; —]Substantiv |