Ungarsk-Tysk ordbok »

fog betyr tysk

UngarskTysk
fogadalomújítás főnév
vall

die GelübdeerneuerungSubstantiv

fogadás főnév

die Wette [der Wette; die Wetten]◼◼◼Substantiv
[ˈvɛtə]

der Empfang [des Empfang(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ɛmˈp͡faŋ]
gehoben

die Rezeption [der Rezeption; die Rezeptionen]◼◼◻Substantiv
[ˌʁet͡sɛpˈt͡si̯oːn]

(álló)fogadás főnév

der Empfang [des Empfang(e)s; die Empfänge]◼◼◼Substantiv
[ɛmˈp͡faŋ]

fogadás elfogadása kifejezés

die Wettannahme [der Wettannahme; die Wettannahmen]◼◼◼Substantiv

fogadás összege kifejezés

der Wetteinsatz [des Wetteinsatzes; die Wetteinsätze]◼◼◼Substantiv
[ˈvɛtˌʔaɪ̯nzat͡s]

fogadási cédula kifejezés

der WettzettelSubstantiv

fogadási előtér (szállóban) főnév

die Empfangshalle [der Empfangshalle; die Empfangshallen]Substantiv
[ɛmˈp͡faŋsˌhalə]

fogadási főnök kifejezés

der Empfangschef [des Empfangschefs; die Empfangschefs]Substantiv

fogadási iroda kifejezés

das Wettbüro [des Wettbüros; die Wettbüros]◼◼◼Substantiv

fogadási pályaudvar kifejezés

der EmpfangsbahnhofSubstantiv

fogadási terem kifejezés

der Empfangssaal [des Empfangssaal(e)s; die Empfangssäle]Substantiv

fogadáson elveszít kifejezés

verwetten [verwettete; hat verwettet]Verb
[fɛɐ̯ˈvɛtn̩]

(fogadásra) feltesz ige

verwetten [verwettete; hat verwettet]Verb
[fɛɐ̯ˈvɛtn̩]

fogadásra jogosult kifejezés

der Empfangsberechtigtersubstantiviertes Adjektiv

fogadásra megy

zu einem Empfang gehen

fogadást köt kifejezés

wetten [wettete; hat gewettet] (um mit Akkusativ)◼◼◼Verb
[ˈvɛtn̩]

fogadást köt

eine Wette abschließen◼◻◻

Fogadj szépen szót!

Sei schön brav!

fogadó (autópályán található étterem) főnév

das Rasthaus [des Rasthauses; die Rasthäuser]◼◼◼Substantiv
[ˈʁastˌhaʊ̯s]

fogadó (férfi) (szerencsejáték, versenyek) főnév

der Wetter [des Wetters; die Wetter]◼◼◼Substantiv
[ˈvɛtɐ]

fogadó (nő) (szerencsejáték, versenyek) főnév

die Wetterin [der Wetterin; die Wetterinnen]Substantiv

fogadó (vendéglő) főnév

der Gasthof [des Gasthof(e)s; die Gasthöfe]◼◼◼Substantiv
[ˈɡastˌhoːf]

das Wirtshaus [des Wirtshauses; die Wirtshäuser]◼◼◻Substantiv
[ˈvɪʁt͡sˌhaʊ̯s]

(el)fogadó főnév

der Empfänger [des Empfängers; die Empfänger]◼◼◼Substantiv
[ɛmˈp͡fɛŋɐ]

(vendég)fogadó főnév

der Gasthof [des Gasthof(e)s; die Gasthöfe]Substantiv
[ˈɡastˌhoːf]

die Herberge [der Herberge; die Herbergen]Substantiv
[ˈhɛʁbɛʁɡə]

fogadó család kifejezés

die Gastfamilie [der Gastfamilie; die Gastfamilien]◼◼◼Substantiv

fogadó ország kifejezés

das Empfängerland◼◼◼Substantiv

fogadó osztály kifejezés

die EmpfangsabteilungSubstantiv

fogadóbizottság főnév

das Empfangskomitee [des Empfangskomitees; die Empfangskomitees]◼◼◼Substantiv
[ɛmˈp͡faŋskomiˌteː]

fogadódáma főnév

die Empfangsdame [der Empfangsdame; die Empfangsdamen]Substantiv

fogadójáték főnév
sport

das Wettspiel [des Wettspiel(e)s; die Wettspiele]Substantiv
[ˈvɛtˌʃpiːl]

fogadónap főnév

der Empfangstag◼◼◼Substantiv

fogadóóra főnév

die Sprechstunde [der Sprechstunde; die Sprechstunden]◼◼◼Substantiv
[ˈʃpʁɛçˌʃtʊndə]

fogadóperon főnév

der AnkunftsbahnsteigSubstantiv

fogadópult főnév

der Empfangsschalter◼◼◼Substantiv

fogadós főnév

der Gastwirt [des Gastwirt(e)s; die Gastwirte]◼◼◼Substantiv
[ˈɡastˌvɪʁt]

fogadósné főnév

die Gastwirtin [der Gastwirtin; die Gastwirtinnen]Substantiv
[ˈɡastˌvɪʁtɪn]

123

Søkehistorikk