Ungarsk-Tysk ordbok »

főn betyr tysk

UngarskTysk
főnemes főnév

der Aristokrat [des Aristokraten; die Aristokraten]◼◼◼Substantiv
[aʁɪstoˈkʁaːt]

főnemesi melléknév

aristokratisch [aristokratischer; am aristokratischsten]◼◼◼Adjektiv
[aʁɪstoˈkʁaːtɪʃ]

főnemesi rang tulajdonosa kifejezés

der Viscount [des Viscounts; die Viscounts]Substantiv
[ˈvaɪ̯kaʊ̯nt]

die Viscountess [der Viscountess; die Viscountesses]Substantiv
[vaɪ̯kaʊ̯nˈtɛs]

főnemesség főnév

die Aristokratie [der Aristokratie; die Aristokratien]◼◼◼Substantiv
[aʁɪstokʁaˈtiː]

főnemesség

hoher Adel

főneveket előnybe helyező stílus kifejezés

der Nominalstil [des Nominalstils; die Nominalstile]Substantiv
[nomiˈnaːlˌʃtiːl]

főnevesít ige
nyelv

substantivieren [substantivierte; hat substantiviert]◼◼◼Verb
[ˌzʊpstantiˈviːʁən]
Sprachwissenschaft

főnevesítés főnév
nyelv

die Substantivierung [der Substantivierung; die Substantivierungen]Substantiv
[ˌzʊpstantiˈviːʁʊŋ]

Főnix

Phönix (Mythologie)◼◼◼[ˈføːnɪks]

főnix főnév

der Phönix [des Phönixes; die Phönixe]◼◼◼Substantiv
[ˈføːnɪks]

Főnix (csillagkép) főnév
csillagászat

Phoenix (Sternbild)◼◼◼Substantiv
Astronomie

Főnix (egyértelműsítő lap) főnév

der Phönix [des Phönixes; die Phönixe]◼◼◼Substantiv
[ˈføːnɪks]

főnnel járó szél kifejezés

der Föhnwind [des Föhnwind(e)s; die Föhnwinde]Substantiv
[ˈføːnˌvɪnt]

főnyeremény főnév

der Hauptgewinn [des Hauptgewinn(e)s; die Hauptgewinne]◼◼◼Substantiv
[ˈhaʊ̯ptɡəˌvɪn]

der Haupttreffer [des Haupttreffers; die Haupttreffer]◼◻◻Substantiv

főnév főnév
nyelv

das Substantiv [des Substantivs; die Substantive]◼◼◼Substantiv
[ˈzʊpstanˌtiːf]
Sprachwissenschaft
Tudom, hogy a mondatnak főnévvel kell kezdődnie. = Ich weiß, dass der Satz mit einem Substantiv beginnen muss.

das Nomen [des Nomens; die Nomina, die Nomen]◼◼◼Substantiv
[ˈnoːmən]

das Hauptwort [des Hauptwort(e)s; die Hauptwörter]◼◼◻Substantiv
[ˈhaʊ̯ptˌvɔʁt]
Sprachwissenschaft
A főnév részesesetben áll. = Das Hauptwort steht im Dativ.

das Dingwort [des Dingwort(e)s; die Dingwörter]Substantiv
[ˈdɪŋˌvɔʁt]
Sprachwissenschaft

főnévi melléknév
nyelv

substantivisch◼◼◼Adjektiv
[zʊpstanˈtiːvɪʃ]

hauptwörtlichAdjektiv

főnévi használat kifejezés
nyelv

die Substantivierung [der Substantivierung; die Substantivierungen]Substantiv
[ˌzʊpstantiˈviːʁʊŋ]

főnévi igeneves mondat kifejezés
nyelv

der Nennformsatz [des Nennformsatzes; die Nennformsätze]Substantiv
Sprachwissenschaft

főnévi igenév kifejezés
nyelv

der Infinitiv [des Infinitivs; die Infinitive]◼◼◼Substantiv
[ˈɪnfinitiːf]
Sprachwissenschaft

főnévi igenév(i) alak kifejezés
nyelv

die Nennform [der Nennform; die Nennformen]Substantiv
[ˈnɛnˌfɔʁm]
Sprachwissenschaft

főnévként használ kifejezés
nyelv

substantivieren [substantivierte; hat substantiviert]Verb
[ˌzʊpstantiˈviːʁən]
Sprachwissenschaft

főnévként való használat kifejezés
nyelv

die Substantivierung [der Substantivierung; die Substantivierungen]Substantiv
[ˌzʊpstantiˈviːʁʊŋ]

főnévragozás főnév

die Deklination [der Deklination; die Deklinationen]◼◼◼Substantiv
[ˌdeklinaˈt͡si̯oːn]

főnök főnév

der Boss [des Bosses; die Bosse]◼◼◼Substantiv
[bɔs]

der Chef [des Chefs; die Chefs]◼◼◼Substantiv
[ʃɛf]
Ő a főnök. = Er ist der Chef.

der Boß◼◼◻Substantiv

die Vorgesetzte◼◼◻substantiviertes Adjektiv
[ˈfoːɐ̯ɡəˌzɛt͡stə]

der Patron [des Patrons; die Patrone]◼◼◻Substantiv
[ˌpaˈtʁoːn]

der Vorstand [des Vorstand(e)s; die Vorstände]◼◻◻Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌʃtant]

der Vorsteher [des Vorstehers; die Vorsteher]◼◻◻Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌʃteːɐ]

die Obere◼◻◻Substantiv

die Charge [der Charge; die Chargen]◼◻◻Substantiv
[ˈʃaʁʒə]

die Dienstvorgesetzte◼◻◻substantiviertes Adjektiv

főnök

übergeordnet[ˈyːbɐɡəˌʔɔʁdnət]

12

Søkehistorikk