Ungarsk | Tysk |
---|---|
engesztel ige | sühnen [sühnte; hat gesühnt]◼◼◼Verb |
engesztelhetetlen melléknév | unsühnbarAdjektiv |
(ki)engesztelhetetlen melléknév | unversöhnbarAdjektiv unversöhnlich [unversöhnlicher; am unversöhnlichsten]Adjektiv |
engesztelhetetlenség főnév | die Unerbittlichkeit [der Unerbittlichkeit; die Unerbittlichkeiten]Substantiv die UnversöhnlichkeitSubstantiv |
(ki)engesztelhetetlenség főnév | die Unversöhnlichkeit [der Unversöhnlichkeit; die Unversöhnlichkeiten]Substantiv |
engesztelés főnév | die Sühne [der Sühne; —]◼◼◼Substantiv |
engesztelés napja (jom kippur) főnév | der Versöhnungstag [des Versöhnungstag(e)s; die Versöhnungstage]◼◼◼Substantiv |
engesztelő melléknév | sühnend◼◼◼Adjektiv |
engesztelő áldozat kifejezés | das Sühnopfer [des Sühnopfers; die Sühnopfer]◼◼◼Substantiv |
engesztelő ünnep kifejezés | das Versöhnungsfest [des Versöhnungsfest(e)s; die Versöhnungsfeste]Substantiv |
engesztelődés főnév | die Sühne [der Sühne; —]◼◼◼Substantiv |
kiengesztel ige | versöhnen [versöhnte; hat versöhnt]◼◼◼Verb aussöhnen [söhnte aus; hat ausgesöhnt]◼◻◻Verb erbitten [erbat; hat erbeten]Verb versühnenVerb |
kiengesztelés főnév | die Beschwichtigung [der Beschwichtigung; die Beschwichtigungen]◼◼◼Substantiv |
kiengesztelő melléknév | sühnendAdjektiv |
kiengesztelődik ige | aussöhnen (sich) [söhnte sich aus; hat sich ausgesöhnt] (mit mit Dativ)Verb |
kiengesztelődés főnév | die Aussöhnung [der Aussöhnung; die Aussöhnungen]◼◼◼Substantiv die Besänftigung [der Besänftigung; die Besänftigungen]Substantiv |
kiengesztelődés (miserész) főnév vall | der FriedensgrußSubstantiv |
kiengesztelődés napja kifejezés | der Versöhnungstag [des Versöhnungstag(e)s; die Versöhnungstage]◼◼◼Substantiv |
megengesztelődik ige | besänftigen (sich)◼◼◼Verb |