Ungarsk-Tysk ordbok »

egyrészt betyr tysk

UngarskTysk
egyrészt határozószó

einerseits◼◼◼Adverb
[ˈaɪ̯nɐzaɪ̯t͡s]
Ez egyrészt jó, másrészt rossz. = Einerseits ist es gut, andererseits ist es schlecht.

einesteils◼◻◻Adverb

egyrészt …, másrészt …

halb …, halb …

egy részt előre megtakarítani (pénzt) ige

ansparen [sparte an; hat angespart]Verb
[ˈanˌʃpaːʁən]

A cél ezzel egyrészt az optimális hozam elérése, másrészt a termőhely termőképességének hosszú távú fenntartása (fenntarthatóság).

Damit sollen einerseits optimale Erträge erzielt, andererseits die standörtliche Produktivität auf Dauer aufrecht erhalten werden (Nachhaltigkeit).

Søkehistorikk