Ungarsk-Tysk ordbok »

címer betyr tysk

UngarskTysk
címer főnév

das Wappen [des Wappens; die Wappen]◼◼◼Substantiv
[ˈvapn̩]

der Blason [des Blasons; die Blasons]Substantiv

címer adományozólevele kifejezés

der Wappenbrief [des Wappenbrief(e)s; die Wappenbriefe]Substantiv

címer kifestése kifejezés

die Blasonierung [der Blasonierung; die Blasonierungen]Substantiv
[blazoˈniːʁʊŋ]

címeralak főnév

das WappenbildSubstantiv

címeren levő szöveg kifejezés

der Wappenspruch [des Wappenspruch(e)s; die Wappensprüche]Substantiv

címeres csirkefogó kifejezés

der ErzspitzbubeSubstantiv
abwertend veraltet

címeres gazember kifejezés

der Erzschurke [des Erzschurken; die Erzschurken]Substantiv
[ˈɛʁt͡sˌʃʊʁkə]

címeres gazfickó kifejezés

der ErzspitzbubeSubstantiv
abwertend veraltet

címeres jel kifejezés

das WappenzeichenSubstantiv

(címeres) lovagi köpeny főnév

der Wappenrock [die Wappenröcke]Substantiv

címerkönyv főnév

das Wappenbuch◼◼◼Substantiv

címerköpeny főnév
címertan

der WappenmantelSubstantiv

címerleveles nemesség kifejezés
tört

der Briefadel [des Briefadels; —]Substantiv
[ˈbʁiːfˌʔaːdl̩]

címermező főnév
címertan

das Wappenfeld [des Wappenfeld(e)s; die Wappenfelder]Substantiv

címerpajzs főnév
címertan

das Wappenschild [des Wappenschild(e)s; die Wappenschilde] oder das Wappenschild [des Wappenschild(e)s; die Wappenschilde]◼◼◼Substantiv
Heraldik

címerpajzs főnév

das Schild [des Schild(e)s; die Schilder]◼◻◻Substantiv

címerpajzs alak(ja) kifejezés
címertan

die WappenschildformSubstantiv
Heraldik

címerpalást főnév
címertan

der WappenmantelSubstantiv

címert elmagyaráz kifejezés

blasonieren [blasonierte; hat blasoniert]Verb

címertan főnév

die Heraldik [der Heraldik; —]◼◼◼Substantiv
[heˈʁaldɪk]

die Wappenkunde [der Wappenkunde; die Wappenkunden]◼◼◻Substantiv

címertani melléknév

heraldisch◼◼◼Adjektiv

címertörés főnév
címertan

das Beizeichen [des Beizeichens; die Beizeichen]Substantiv
[ˈbaɪ̯ˌt͡saɪ̯çn̩]

címerállat főnév
címertan

das Wappentier [des Wappentier(e)s; die Wappentiere]◼◼◼Substantiv
[ˈvapn̩ˌtiːɐ̯]

<címert szakavatottan/hozzáértően megfest>

blasonieren [blasonierte; hat blasoniert]Verb

a címerpajzs alsó része kifejezés

der Unterständer [des Unterständers; die Unterständer]Substantiv

Az ablakívek zárókövét néha arccal vagy címerrel díszítik.

Der Schlussstein von Fensterbögen ist manchmal mit einem Gesicht oder Wappen verziert.

birodalmi sas (címer) főnév

der Reichsadler [des Reichsadlers; die Reichsadler]◼◼◼Substantiv
[ˈʁaɪ̯çsˌʔaːdlɐ]

családi címer kifejezés

das Familienwappen [des Familienwappens; die Familienwappen]◼◼◼Substantiv

céhcímer főnév
címertan, tört

das Zunftwappen [des Zunftwappens; die Zunftwappen]Substantiv

griff (címerállat) főnév

der Greif [des Greifen/Greif(e)s; die Greife(n)]◼◼◼Substantiv

kakascímer (Verbena officinalis) növénynév
bot

das Eisenkraut [des Eisenkraut(e)s; die Eisenkräuter]Substantiv
[ˈaɪ̯zn̩ˌkʁaʊ̯t]

ország címere kifejezés

das Landeswappen [des Landeswappens; die Landeswappen]◼◼◼Substantiv

püspöki címer kifejezés

das BischofswappenSubstantiv

sas (címer, jelvény, kitüntetés) főnév

der Adler [des Adlers; die Adler]◼◼◼Substantiv
[ˈaːdlɐ]
Sas, hallasz? = Adler, hörst du mich?

város címere kifejezés

das Stadtwappen [des Stadtwappens; die Stadtwappen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtatˌvapn̩]

Søkehistorikk