Ungarsk-Tysk ordbok »

ajánlat betyr tysk

UngarskTysk
ajánlat főnév

das Angebot [des Angebot(e)s; die Angebote]◼◼◼Substantiv

der Antrag [des Antrag(e)s; die Anträge]◼◼◻Substantiv
[ˈantʁaːk]

die Offerte [der Offerte; die Offerten]◼◻◻Substantiv
[ɔˈfɛʁtə]

das Anerbieten [des Anerbietens; die Anerbieten]◼◻◻Substantiv
[ˈanʔɛɐ̯ˌbiːtn̩]

die AnerbietungSubstantiv

ajánlat főnév
rég

der Anwurf [des Anwurf(e)s; die Anwürfe]Substantiv
[ˈanˌvʊʁf]

ajánlat (kereskedelmi, szolgáltatási) főnév

die Andienung [der Andienung; die Andienungen]◼◼◼Substantiv

(ár)ajánlat főnév
ker

das Angebot [des Angebot(e)s; die Angebote]◼◼◼Substantiv
[ˈanɡəˌboːt]

das Gebot [des Gebot(e)s; die Gebote]◼◻◻Substantiv
[ɡəˈboːt]

ajánlat elfogadása kifejezés

die Angebotsannahme◼◼◼Substantiv

ajánlat hiányossága kifejezés

die Angebotslücke [der Angebotslücke; die Angebotslücken]Substantiv

ajánlati görbe kifejezés

die Angebotskurve◼◼◼Substantiv

ajánlati lista kifejezés

die Angebotsliste◼◼◼Substantiv

ajánlati ár kifejezés

der Angebotspreis [des Angebotspreises; die Angebotspreise]◼◼◼Substantiv

der AndienungspreisSubstantiv

der Ausgabepreis [des Ausgabepreises; die Ausgabepreise]Substantiv
[ˈaʊ̯sɡaːbəˌpʁaɪ̯s]

ajánlati árfolyam kifejezés

der AngebotskursSubstantiv

ajánlatkérés főnév

die Anfrage [der Anfrage; die Anfragen]◼◼◼Substantiv
[ˈanˌfʁaːɡə]

ajánlatos melléknév

ratsam [ratsamer; am ratsamsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈʁaːtz̥aːm]
Ez nem ajánlatos. = Das ist nicht ratsam.

empfehlenswert [empfehlenswerter; am empfehlenswertesten]◼◼◼Adjektiv
[ɛmˈp͡feːlənsˌveːɐ̯t]

rätlichAdjektiv
veraltend

Ajánlatos még várni.

Es empfehlt sich noch zu warten.

ajánlatosság főnév

die RatsamkeitSubstantiv

ajánlatot elfogad kifejezés

Angebot annehmen◼◼◼Phrase

ajánlatot tesz

ein Gebot tun

ajánlattevő főnév

der Bieter [des Bieters; die Bieter]◼◼◼Substantiv
[ˈbiːtɐ]

der Anbieter [des Anbieters; die Anbieter]◼◼◻Substantiv
[ˈanˌbiːtɐ]

der Antragsteller [des Antragstellers; die Antragsteller]◼◼◻Substantiv
[ˈantʁaːkˌʃtɛlɐ]

der Offerent [des Offerenten; die Offerenten]Substantiv
[ɔfeˈʁɛnt]

der Submittent [des Submittenten; die Submittenten]Substantiv
[zʊpmɪˈtɛnt]

ajánlattevő (nő) főnév

die Anbieterin [der Anbieterin; die Anbieterinnen]◼◼◼Substantiv
[ˈanˌbiːtəʁɪn]

Az adatokat munka közben ajánlatos gyakran elmenteni.

Man sollte die Daten während der Arbeit öfters speichern.

azonnali ajánlat kifejezés

das Eilangebot [des Eilangebot(e)s; die Eilangebote]Substantiv

besszes ajánlat kifejezés

das BaisseangebotSubstantiv

beszerzési jogra szóló ajánlat kifejezés

das BezugsrechtsangebotSubstantiv

csatlakozási ajánlat kifejezés

das KupplungsangebotSubstantiv

csereajánlat főnév

das Umtauschangebot◼◼◼Substantiv

csábító ajánlat kifejezés

verführerisches Angebot◼◼◼

eladási ajánlat kifejezés

das LeistungsangebotSubstantiv

elfogadja az ajánlatot

auf ein Angebot eingehen

12

Søkehistorikk