ügynök betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| hirdetési ügynök kifejezés | der Werbeagent◼◼◼Substantiv der AnzeigenvertreterSubstantiv der WerbeakquisiteurSubstantiv der WerbevertreterSubstantiv |
| házaló ügynök kifejezés | der KundenwerberSubstantiv |
| házügynök főnév | der HäusermaklerSubstantiv |
| hírügynökség főnév | die Agentur [der Agentur; die Agenturen]◼◼◼Substantiv das Nachrichtenbüro [des Nachrichtenbüros; die Nachrichtenbüros]◼◻◻Substantiv das Korrespondenzbüro [des Korrespondenzbüros; die Korrespondenzbüros]Substantiv |
| hírügynökségi beszámoló kifejezés | der Agenturbericht [des Agenturbericht(e)s; die Agenturberichte]Substantiv |
| hírügynökségi jelentés kifejezés | der Agenturbericht [des Agenturbericht(e)s; die Agenturberichte]Substantiv |
| import bizományi ügynök kifejezés | der EinfuhrkommissionärSubstantiv |
| információs ügynök kifejezés | der InformationshändlerSubstantiv |
| ingatlanügynök főnév | der Immobilienmakler [des Immobilienmaklers; die Immobilienmakler]◼◼◼Substantiv der GrundstückmaklerSubstantiv |
| jutalékos ügynök kifejezés | der ProvisionsagentSubstantiv |
| jutalékos ügynök (férfi) kifejezés | der Provisionsreisende [ein Provisionsreisender; des/eines Provisionsreisenden; die Provisionsreisenden/zwei Provisionsreisende]substantiviertes Adjektiv |
| jutalékos ügynök (nő) kifejezés | die Provisionsreisende [eine Provisionsreisende; der/einer Provisionsreisenden; die Provisionsreisenden/zwei Provisionsreisende]substantiviertes Adjektiv |
| kereskedelmi ügynök kifejezés | der Handelsmakler◼◼◼Substantiv der Handelsbevollmächtigtersubstantiviertes Adjektiv |
| kereskedelmi ügynök (férfi) kifejezés | der Handlungsreisende [ein Handlungsreisender; des/eines Handlungsreisenden; die Handlungsreisenden/zwei Handlungsreisende]Substantiv |
| kereskedelmi ügynök (nő) kifejezés | die Handlungsreisende [eine Handlungsreisende; der/einer Handlungsreisenden; die Handlungsreisenden/zwei Handlungsreisende]substantiviertes Adjektiv |
| kettős ügynök (férfi) kifejezés | der Doppelagent [des Doppelagenten; die Doppelagenten]◼◼◼Substantiv |
| kettős ügynök (nő) kifejezés | die Doppelagentin [der Doppelagentin; die Doppelagentinnen]◼◼◼Substantiv |
| kivándorlási ügynök kifejezés | der AuswanderungsagentSubstantiv |
| környezetvédelmi ügynökség | Umweltbehörde◼◼◼[ˈʊmvɛltbəˌhøːɐ̯də] |
| Nemzetközi Atomenergiai Ügynökség | |
| partner ügynökség kifejezés | die Partneragentur [; die Partneragenturen]◼◼◼Substantiv |
| politikai, állami titkos ügynök/megbízott kifejezés | der Emissär [des Emissärs; die Emissäre]Substantiv |
| postai ügynökség kifejezés | die PostablageSubstantiv die PostnebenstelleSubstantiv |
| prémiumügynök főnév | der PrämienmaklerSubstantiv |
| pénzügynök főnév | der GeldmaklerSubstantiv |
| reklámügynök főnév | der Werbeagent◼◼◼Substantiv |
| reklámügynökség főnév | die Werbeagentur [der Werbeagentur; die Werbeagenturen]◼◼◼Substantiv das Werbebüro◼◻◻Substantiv |
| részvényügynök főnév | der Börsenmakler [des Börsenmaklers; die Börsenmakler]◼◼◼Substantiv der FondshändlerSubstantiv |
| sajtóügynökség főnév | die Presseagentur [der Presseagentur; die Presseagenturen]◼◼◼Substantiv |
| specialitások ügynöke kifejezés | der SpezialitätenmaklerSubstantiv |
