Ungarsk-Tysk ordbok »

újabb betyr tysk

UngarskTysk
újabb melléknév

neuerlich [neuerlicher; am neuerlichsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈnɔɪ̯ɐlɪç]

Újabb babérokat aratott.

Er hat neue Lorbeeren gepflückt.

újabb eladósodás kifejezés

die Neuverschuldung [der Neuverschuldung; die Neuverschuldungen]Substantiv
[ˈnɔɪ̯fɛɐ̯ˌʃʊldʊŋ]

újabb keletű kifejezés

die Neue◼◼◼Substantiv
[ˈnɔɪ̯ə]

újabb keletű

neueste◼◻◻[ˈnɔɪ̯əstə]

újabb réteget tesz rá kifejezés

überlagern [überlagerte; hat überlagert]Verb
[yːbɐˈlaːɡɐn]

újabbak

neuere◼◼◼[ˈnɔɪ̯əʁə]

újabban határozószó

neuerdings◼◼◼Adverb
[ˈnɔɪ̯ɐˈdɪŋs]
Újabban kapszulákkal mosunk. = Neuerdings waschen wir mit Kapseln.

neulich◼◼◻Adverb
[ˈnɔɪ̯lɪç]

letzthinAdverb

neuestensAdverb

újabban

kürzlich◼◼◼[ˈkʏʁt͡slɪç]

neudrings

újabban történt kifejezés

neuerlich [neuerlicher; am neuerlichsten]Adjektiv
[ˈnɔɪ̯ɐlɪç]

feketedoboz (adatrögzítő berendezés; elsősorban repülőgépeken; újabban hajókon és vonatokon) főnév

die Blackbox [der Blackbox; die Blackboxes) (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: die Black Box [der Black Box; die Black Boxes])◼◼◼Substantiv
Flugwesen

die Black Box [der Black Box; die Black Boxes] (Von Duden empfohlene Schreibung: die Blackbox [der Blackbox; die Blackboxes])◼◼◻Substantiv
Flugwesen

Jeges-tenger (régebben: Északi-Jeges-tenger; újabban helyenként: Északi-sarki-óceán) főnév
földr

das Arktische Ozean (auch: Nordpolarmeer, Nördliches Eismeer, Arktische See oder kurz: Arktik)◼◼◼Substantiv

kovamoszatok (Diatomophyceae/Bacillariophyta/újabban: Bacillariophyceae) főnév

die Kieselalgen◼◼◼Substantiv

legújabb

neueste◼◼◼[ˈnɔɪ̯əstə]Ez a legújabb divat. = Dies ist die neueste Mode.

letzt◼◼◻[lɛt͡st]

jüngst◼◻◻[jʏŋst]

legújabb melléknév

allerneust◼◻◻Adjektiv

legújabban

jüngstens[ˈjʏŋstn̩s]

jüngsthin

neuestens

majmolja a (legújabb) divatot

neumodisch gekleidet sein

Søkehistorikk