Ungarsk-Tysk ordbok »

újít betyr tysk

UngarskTysk
festést felújít kifejezés

auffärben [färbte auf; hat aufgefärbt]Verb

fogadalomújítás főnév
vall

die GelübdeerneuerungSubstantiv

hitújítás főnév

die NeologieSubstantiv

ház felújítása kifejezés

die Sanierung [der Sanierung; die Sanierungen]◼◼◼Substantiv
[zaˈniːʁʊŋ]

házfelújítás főnév

die Altbausanierung [der Altbausanierung; die Altbausanierungen]Substantiv
[ˈaltbaʊ̯zaˌniːʁʊŋ]

kerék forgatással való megújítása kifejezés

das RundumwechselnSubstantiv

lakásfelújítás főnév

WohnverbesserungSubstantiv

létesítményfelújítás főnév

die AnlagensanierungSubstantiv

die GebäudesanierungSubstantiv

megújít ige

erneuern [erneuerte; hat erneuert]◼◼◼Verb
[ɛɐ̯ˈnɔɪ̯ɐn]

reformieren [reformierte; hat reformiert]◼◼◻Verb
[ʁefɔʁˈmiːʁən]

renovieren [renovierte; hat renoviert]◼◻◻Verb
[ʁenoˈviːʁən]

megújítható

erneuerbar◼◼◼[ɛɐ̯ˈnɔɪ̯ɐbaːɐ̯]

megújított melléknév

restauriertAdjektiv
[ʁestaʊ̯ˈʁiːɐ̯t]

megújítás főnév

die Erneuerung [der Erneuerung; die Erneuerungen]◼◼◼Substantiv
[ˌɛɐ̯ˈnɔɪ̯əʁʊŋ]

die Reform [der Reform; die Reformen]◼◼◻Substantiv
[ʁeˈfɔʁm]

die Novation [der Novation; die Novationen]◼◻◻Substantiv

die Renovation [der Renovation; die Renovationen]◼◻◻Substantiv

megújítás értéke kifejezés

der ReproduktionswertSubstantiv

nyelvújítás főnév

die NeologieSubstantiv

perújítási kereset kifejezés

die Nichtigkeitsklage [der Nichtigkeitsklage; die Nichtigkeitsklagen]Substantiv

die Restitutionsklage [der Restitutionsklage; die Restitutionsklagen]Substantiv

régi épületek felújítása kifejezés

die Altbaumodernisierung [der Altbaumodernisierung; die Altbaumodernisierungen]Substantiv
[ˈaltbaʊ̯moˈdɛʁniːziːʁʊŋ]

szövetség megújítása kifejezés

die BundeserneuerungSubstantiv

teljes felújítás kifejezés

das Runderneuern◼◼◼Substantiv

die Runderneuerung [der Runderneuerung; die Runderneuerungen]Substantiv

teljesen felújított

runderneuert◼◼◼

teljeskörűen felújít kifejezés

runderneuern [runderneuerte; hat runderneuert]Verb
umgangssprachlich

táró felújítása kifejezés

die StollenerneuerungSubstantiv

törvényt megújítani kifejezés

die Novellierung [der Novellierung; die Novellierungen]Substantiv
[novɛˈliːʁʊŋ]

vallásújító melléknév
vall

reformatorisch [reformatorischer; am reformatorischsten]Adjektiv
[ʁefɔʁmaˈtoːʁɪʃ]

vágat felújítása kifejezés

die StollenerneuerungSubstantiv

épületfelújítás

Gebäuderestaurierung

12

Søkehistorikk