ágak betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| ágak főnév | das Gezweig [des Gezweig(e)s; die Gezweige]◼◼◼Substantiv die ÄxteSubstantiv |
| ágak begyűjtésére való villa kifejezés | die Astgabel [der Astgabel; die Astgabeln]Substantiv |
| ágakat nyes | |
| (csiszolt) drágakő főnév | das Juwel (auch: der Juwel) (meist im Plural) [des Juwels; die Juwelen]Substantiv |
| (drágakövet, követ stb.) fazettál kifejezés | facettieren [facettierte; hat facettiert]Verb |
| akadály (sűrű, különösen ágakból, bokrokból vagy szögesdrótból) főnév | der Verhack [des Verhack(e)s; die Verhacke]Substantiv |
| akvamarin (féldrágakő) főnév | der Aquamarin [des Aquamarins; die Aquamarine]◼◼◼Substantiv |
| az ágak szelíden susognak | |
| csiszolatlan/nyers (drága)kő kifejezés | die Brut [der Brut; die Bruten]Substantiv |
| drágaköveket befoglal | |
| drágaköveket foglalatba beilleszt | |
| drágakő főnév | der Schmuckstein [des Schmuckstein(e)s; die Schmucksteine]◼◼◼Substantiv |
| drágakő (csiszolt, vésett) főnév | der Edelstein [des Edelstein(e)s; die Edelsteine]◼◼◼Substantiv |
| drágakő foglalata kifejezés | die Montur [der Montur; die Monturen]Substantiv |
| drágakőcsiszoló főnév | der EdelsteinschneiderSubstantiv |
| drágakőutánzat főnév | der Strass [des Strass(es); die Strasse]Substantiv |
| egy csiszolatlan drágakő | |
| egyedül befoglalt drágakő kifejezés | der Solitär [des Solitärs; die Solitäre]Substantiv |
| féldrágakő főnév | der Halbedelstein [des Halbedelstein(e)s; die Halbedelsteine]◼◼◼Substantiv halbedel◼◻◻Substantiv |
| féldrágakő belemélyülő képpel kifejezés | die Gemme [der Gemme; die Gemmen]Substantiv |
| féldrágakőből faragott figura kifejezés | die Kamee [der Kamee; die Kameen]Substantiv |
| iparágak elhelyezkedése | |
| mesterséges drágakő | |
| nadrágakasztó főnév | der HosenbügelSubstantiv |
| négyzet (carré) (drágakőcsiszolat alakja) főnév | das Karree [des Karrees; die Karrees]◼◼◼Substantiv |
| oldalról növő ágak | sparrig[ˈʃpaʁɪç] |
| szintetikus drágakő | |
| torlasz (sűrű, különösen ágakból, bokrokból vagy szögesdrótból) főnév | der Verhack [des Verhack(e)s; die Verhacke]Substantiv |
| troy-súly (Angliában és az USÁ-ban használt súlymérték nemesfémek és drágakövek mérésére) főnév | das Troygewicht (in Großbritannien und den USA verwendetes Gewicht für Edelmetalle und Edelsteine)Substantiv |
| államhatalmi ágak megoszlása kifejezés | die Gewaltentrennung [der Gewaltentrennung; —]Substantiv |
| államhatalmi ágak megosztása kifejezés | die Gewaltenteilung [der Gewaltenteilung; —]Substantiv |
| államhatalmi ágak szétválasztása kifejezés | die Gewaltenteilung [der Gewaltenteilung; —]Substantiv die Gewaltentrennung [der Gewaltentrennung; —]Substantiv |
