Ungarsk-Russisk ordbok »

vagyok betyr russisk

UngarskRussisk
vagyok

есмь◼◼◼

есть

allergiás vagyok a …

у меня аллергия на …

allergiás vagyok az antibiotikumokra

у меня аллергия на антибиотики

diétán vagyok

я на диете◼◼◼

egy edzőterem tagja vagyok

я член спортклуба

egy együttes tagja vagyok

я играю в группе

egy kis késésben vagyok

я немного опаздываю◼◼◼

elsőéves vagyok az egyetemen

я учусь на первом курсе в университете

fáradt vagyok

я устал◼◼◼

gyakorlaton vagyok

я прохожу практику (короткий период)

háztartásbeli vagyok

я домохозяйка◼◼◼

jó hangulatban vagyok

я в хорошем настороении

jól vagyok, köszönöm

прекрасно, спасибо◼◼◼

kimerült vagyok

я изможден◼◼◼

kiváncsi vagyok lenne-e kedved meginni egy italt valamikor?

не хочешь как-нибудь пойти вместе выпить?

lázas vagyok

у меня грип

magánvállalkozó vagyok

я работаю на себя

megvagyok

так себе◼◼◼

másnapos vagyok

у меня похмелье◼◼◼

ne haragudjon, nem vagyok idevalósi

извините, я не местный

nem, én … vagyok

нет, я …

nem, én nem vagyok különösebben sportos

нет, я не особенно спортивный

nem vagyok biztos benne

я точно не знаю◼◼◼

nem vagyok jól

мне нехорошо◼◼◼

nem vagyok jól, ma nem fogok tudni bemenni

боюсь, что я плохо себя чувствую и не смогу сегодня прийти

nem vagyok olyan hangulatban

у меня нет настроения◼◼◼

nincs, egyedüli gyerek vagyok

нет, я единственный ребенок

nyugdíjas vagyok

я на пенсии◼◼◼

otthon vagyok és a gyerekekkel foglalkozom

я сижу дома и воспитываю детей

partner vagyok

я сотрудничаю с …

pillanatnyilag nagyon elfoglalt vagyok

я сейчас очень занят

rossz hangulatban vagyok

я в плохом настроении◼◼◼

sajnálom, elfoglalt vagyok

извини, я занят(а)

sajnálom, most elfoglalt vagyok

извините, я сейчас занят

szabadságon vagyok

я в отпуске◼◼◼

szakmai gyakorlaton vagyok

я прохожу практику (более долгий период)

szomjas vagyok

я хочу пить◼◼◼

súlyosan allergiás vagyok a …

у меня сильная аллергия на …

tele vagyok

я наелся◼◼◼

12