Ungarsk | Russisk |
---|---|
vagy | либо◼◼◼ |
vagy pedig | или же◼◼◼ |
vagyis | |
vagyok | есмь◼◼◼ |
vagyon | имущество◼◼◼ |
8 vagy kevesebb árucikk | |
ablak vagy folyosó mellé kéri a helyét? | |
allergiás vagyok a … | |
allergiás vagyok az antibiotikumokra | |
az asztalnál szolgálnak ki vagy önkiszolgálás van? | |
benzinnel vagy diesellel megy? | |
bútorozott vagy bútorozatlan szállást keres? | |
csapolt vagy üveges sört kér? | |
diák vagy? | ты студент?◼◼◼ |
diétán vagyok | я на диете◼◼◼ |
egy edzőterem tagja vagyok | |
egy együttes tagja vagyok | |
egy kis késésben vagyok | |
egyedül vagy? | |
egyedülálló vagy? | |
elnézést (figyelemfelkeltésre, valaki kikerülésekor, vagy bocsánatkérésre használható) | простите (может использоваться для привлечения внимания или при извинении)◼◼◼ |
elsőéves vagyok az egyetemen | |
először vagy itt? | |
ez ideiglenes vagy állandó munka? | |
fel kell adnom ezt, vagy magammal vihetem? | |
felpróbálhatnám ezeket? (cipők, nadrágok esetében, vagy amikor egynél több árucikket szeretne felpróbálni) | можно это примерить? (для обуви, брюк или когда вы хотите примерить несколько вещей) |
fáradt vagyok | я устал◼◼◼ |
gyakorlaton vagyok | |
haladéktalanul, vagy azonnal | |
hetente vagy havonta kapom a fizetést? | |
hogy vagy? | как дела?◼◼◼ |
hogy vagy? (informal), hogy van? (formal) | |
hogy vagy? (meglehetősen közvetlen) | |
hol vagy? | где ты?◼◼◼ |