Ungarsk-Russisk ordbok »

ok betyr russisk

UngarskRussisk
oktatási rendszer

система образования◼◼◼

oktatási szint

уровень образования◼◼◼

oktatáspolitika

политика в области образования◼◼◼

oktatástervezés

планирование в области образования

oktató

преподаватель◼◼◼m

учитель◼◼◼m

учительница◼◻◻f

преподавательница◼◻◻f

oktáv

октава◼◼◼

oktett

октет◼◼◼

október

октябрь◼◼◼m

októberben

в октябре◼◼◼

Oktoberfest

Октоберфест◼◼◼

oktondi

глупенький

okul vmiből

быть уроком для кого-то

извлечь урок из чего-то

уроком быть для кого-то

учиться на чем-то

ökumenikus

экуменический◼◼◼

okvetlenül

обязательно◼◼◼

непременно◼◼◼

безусловно◼◼◻

ö készpénzes vásárló?

у вас уже есть платежные средства? (не нужен жилищный кредит)

"érezd magad otthon; érezzétek magatokat otthon"

чувствуй себя как дома, чувствуйте себя как дома

"ez a te szobád; ez a szobátok"

это твоя комната, это ваша комната

"foglalj helyet; foglaljatok helyet"

садись!, садитесь!

"kérlek vedd le a cipődet; kérlek vegyétek le a cipőtöket"

пожалуйста, сними обувь, пожалуйста, снимите обувь

"megmutatom a szobádat; megmutatom a szobátokat"

я покажу твою комнату, я покажу вашу комнату

"mit adhatok önnek? (a pultos és a fogyasztó között); mit kérsz? (barátok között)"

что я могу предложить?

"mit szeretne inni? (a pultos és a fogyasztó között); mit szeretnél inni? (barátok között)"

что бы вы хотели выпить? (бармен клиенту), что ты хотел бы выпить? (друг другу)

"rendben van; oké"

ладно

(tájszó) mogyoróbokor főnév

орешинаnoun

-tok, -tek, -tök (informal); -a, -e, -ja, -je (formal)

ваш

15 perc múlva jövök

вернусь через 15 минут

a hőmérséklet 25 fok körül van

сейчас около двадцати пяти градусов

a jegyek nagyon olcsók voltak

билеты были очень дешевыми

a vonatokhoz

к поездам◼◼◼

Abszolút nulla fok

Абсолютный нуль температуры

adatok a környezet állapotáról

данные о состоянии окружающей среды

adok önnek egy injekciót

я собираюсь сделать вам укол

2345

Søkehistorikk