Ungarsk | Russisk |
---|---|
a dzsungel törvénye főnév | зако́н джу́нглейnoun |
(haladási) irány főnév | курсnoun направле́ниеnoun |
(nagy) nyugati egyházszakadás | |
(nehéz) feladat főnév | вы́зовnoun испыта́ниеnoun сло́жная зада́чаnoun тру́дная зада́чаnoun че́лленджnoun |
(saját/szabad) belátása/megítélése szerinti főnév | |
(szelektív) kuka/szemét/szemetes/szemétláda/szemetesláda főnév | корзи́наnoun му́сорная корзи́наnoun |
-adik főnév | но́мерnoun |
-d/-od/-ad/-ed/-öd (informal), -a/-e/-ja/-je (formal) | |
a félelem, hogy kimaradunk/kimaradsz valamiből főnév | |
a kimaradástól való félelem főnév | |
a kutya ugat, a karaván halad | |
a rohadt életbe indulatszó | блядьinterjection зара́за!interjection прокля́тье!interjection чёртinterjection чёрт возьми́!interjection чёрт побери́!interjection |
a szabadban határozószó | на откры́том во́здухеadverb на у́лицеadverb снару́жиadverb |
a szabadban / az utcán alszik ige | бомжева́тьverb спать на у́лицеverb |
a szabadban való/történő/fogyasztott melléknév | вне́шнийadjective на откры́том во́здухеadjective нару́жныйadjective под откры́тым не́бомadjective проводи́мыйadjective |
Ábádán főnév | Абада́нnoun |
abbamarad ige | заверша́тьсяverb заверши́тьсяverb зака́нчиватьсяverb зако́нчитьсяverb |