Ungarsk-Russisk ordbok »

-szer betyr russisk

UngarskRussisk
-szer

раз

"hello; szervusz"

здравствуйте

"mit szeretne inni? (a pultos és a fogyasztó között); mit szeretnél inni? (barátok között)"

что бы вы хотели выпить? (бармен клиенту), что ты хотел бы выпить? (друг другу)

10 fontot szeretnék rátenni

я хотел бы положить 10 фунтов

a beszélgetésünkre hivatkozva szeretném megerősíteni a találkozónkat január 7-e, kedd reggel 9.30-ra.

в продолжение нашей беседы я рад подтвердить, что наша встреча состоится во вторник 7-го января в 9:30.

a jegyeket szeretném felvenni

я хотел бы забрать свой билет

Alekszandr Szergejevics Puskin

Пушкин, Александр Сергеевич◼◼◼

Amerikai Államok Szervezete

Организация американских государств◼◼◼

baktériumölő szer

бактерицид

be szeretnék jelenteni egy …

я хочу заявить о …

be szeretném ezt fizetni

я хотел бы положить это на свой счет, пожалуйста

be szeretném fizetni ezt a csekket

я хотел бы положить этот чек на свой счет, пожалуйста

be szeretném fizetni ezt a számlát

я хотел бы оплатить этот счет

biliárd szerű játék

пул (род бильярдной игры)

egy asztalt szeretnék … főre

столик на …, пожалуйста

egy asztalt szeretnék foglalni, kérem

я хотел бы заказать столик, пожалуйста

egy csomagot szeretnék felvenni

я пришел забрать посылку

egy hajvágást szeretnék

я хотел бы постричься

egy lopást szeretnék bejelenteni

я хотел бы заявить о краже

egy szemvizsgálatot szeretnék

я хотел бы проверить зрение, пожалуйста

Egyesült Nemzetek Szervezete

Организация Объединённых Наций◼◼◼

ОО́Н

Egyesült Nemzetek (Szervezete)

Организация Объединенных Наций◼◼◼

EK Szerződés

Римский Договор◼◼◼

"Римский Договор"

ez a munkahelye szerzodése

это ваш рабочий договор

ezek közül a színek közül melyiket szeretné?

какие из этих цветов вам нравятся?

fagyásgátló szer

антифриз

средство против замерзания

felpróbálhatnám ezeket? (cipők, nadrágok esetében, vagy amikor egynél több árucikket szeretne felpróbálni)

можно это примерить? (для обуви, брюк или когда вы хотите примерить несколько вещей)

foglalkoztatottsági szerkezet

структура занятости◼◼◼

fotokémiai szer

фотохимический агент

gazdasági szerkezet

экономическая структура◼◼◼

genetikailag módosított szervezet

генетически модифицированный организм◼◼◼

gyomirtó szer

гербицид

gólt szerezni

забить гол◼◼◼

habképző szer

пенообразующее вещество

hajnövesztő szer

средство для ращения волос

halászati szerkezet

структура рыбопромысловой отрасли

hasznos szervezet

полезный организм

12

Søkehistorikk