Ungarsk | Norsk |
---|---|
bevonták a jogosítványát | førerkortet hans ble inndratt, han fikk inndratt førerkortet |
birtokában van | |
birtokon belül van | |
bizalmatlansági indítvány | mistillitsforslag [-et, -, -ene/-a] |
bizalomnyilvánítás sb | tillitserklæring [-en/-a, -er, -ene] |
bizonyára így van | |
bizonyítvány sb | |
bizonyítvány minősítése | |
bizonyítványmásolat sb | |
bizonyítványosztás sb | |
biztonságban van | |
biztonsági szabvány | sikkerhetsstandard [-en, -er, -ene] |
biztos úgy van | |
bolha van a fülében | |
bőségben van | |
bővében van | |
bőven van neki | |
BÚÉK/Boldog újévet kívánok! | |
bűntettesek nyilvántartása | |
bűnügyi nyilvántartás | strafferegister [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] |
cégnyilvántartás sb | firmaregister [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] |
cigánykaraván sb | |
cirkuszi mutatvány | sirkusnummer [-et, -/-numre, -numrene/-numra] |
csak erről van szó | det er bare dette saken dreier seg om, det er kun dette vi snakker om |
csiklandozza kíváncsiságát | |
csődindítvány sb | konkursbegjæring [-en/-a, -er, -ene] |
csontsovány adj | radmager [-t, -gre] |
csukva van | |
cukra van | |
deszkaállvány sb | |
diákigazolvány sb | studentbevis [-et, -/-er, -ene/-a] |
disznó hideg van | |
diszponálva van | |
dívány sb | |
díványpárna sb | sofapute [-n/-ta, -r, -ne] |
divatban van | |
döglőfélben van | |
dugvány sb | |
düledezőfélben van | |
dűlőfélben van |