Ungarsk-Norsk ordbok »

telt betyr norsk

UngarskNorsk
hitelt nyújt

gir/yter lån, låner

hitelt nyújtó

långiver [-en, -e, -ne]

hitelt vesz fel

tar opp lån

hitelt vesz igénybe

tar opp lån

hiteltartozás sb

gjeld

hiteltelen adj

ikke troverdig

hiteltörlesztés sb

tilbakebetaling på lån

hiteltörlesztési moratórium

betalingsutsettelse [-n, -r, -ne]

hiteltúllépés sb

overtrekk [-et, -, -ene/-a]av kreditt

hőszigetelt adj

varmeisolert

hőszigetelt ablaküveg

isolerglass [-et, -, -ene/-a]

ismételt adj

gjentatte ganger, igjen

ismételten adv

gjentatte ganger, igjen

jól megrágja az ételt

tygger maten godt

kártérítést ítéltek neki

ble tildømt erstatning

kereszteltet sb

lar døpe

téltű sb

amfibie

téltű * adj

amfibisk [-, -e]

téltű ** sb

amfibium [-iet, -ier, -iene/-ia]

téltű gépkocsi

amfibiekjøretøy [-et, -/-er, -ene/-a]

téltű jármű

amfibiekjøretøy [-et, -/-er, -ene/-a]

kivételt képez

representerer et unntak

téltánc sb

balansegang, linedans

téltáncos sb

linedanser [-en, -e, -ne]

téltekercs sb

taukveil [-en, -er, -ene]

lehűti az ételt

fryser ned maten

letelte sb

opphør, slutt, utløp

magába tömi az ételt

stapper i seg maten

máglyahalálra ítéltek

ble dømt til brenning

meg nem szentelt

uinnviet [-, -e/-ede]

megemészti az ételt

fordøyer maten

megismételt adj

gjentatt [-, -e]

megszentelt föld

viet jord

megtisztelt bennünket azzal, hogy eljött formelt

han gjorde oss den ære å komme

megtiszteltetés sb

ære [-n/-ra, -r, -ne]

mélyen tisztelt

høystærverdig [-, -e]

mentes az előítéltektől

fri for fordommer

metélt * adj

finhakket, finskåret

metélt ** sb

spagetti, vermicellien slags oppskåret makaroni

nagy megtiszteltetés ért bennünket

vi har hatt den store ære

123