Ungarsk | Norsk |
---|---|
tanár sb | professor [-en, -er, -ene] |
tanári adj | |
tanári kar | lærerstab [-en, -er, -ene] |
tanári szoba | lærerværelse [-n, -r, -ne] |
tanári testület | lærerkollegium [-iet, -ier, -iene/-ia] |
tanári állás | lektorat [-et, -/-er, -ene/-a] |
tanárjelölt | |
tanárkodik vb | |
tanárképzés sb | |
tanárképző sb | lærerhøyskole [-n, -r, -ne] |
tanárnő sb | lærerinne [-n/-inna, -r, -ne] |
tanársegéd sb | amanuensis [-sen, -ser, -sene] |
angoltanár sb | engelsklærer [-en, -e, -ne] |
beszédtanár sb | logoped [-en, -er, -ene] |
cseretanár sb | |
címzetes egyetemi tanár | |
egyetemi tanár | universitetsprofessor [-en, -er, -ene] |
fizikatanár sb | fysikklærer [-en, -e, -ne] |
franciatanár sb | |
főiskolai tanár | |
kémiatanár sb | kjemilærer [-en, -e, -ne] |
magyartanár sb | ungarsklærer [-en, -e, -ne] |
magántanár sb | privatdosent [-en, -er, -ene]en som foreleser ved universitet, vanligvis uten honorar privatlærer [-en, -e, -ne] |
matematikatanár sb | matematikklærer [-en, -e, -ne] |
norvégtanár sb | |
nyelvszakos tanár | |
nyelvtanár sb | språklærer [-en, -e, -ne] |
némettanár sb | tysklærer [-en, -e, -ne] |
olasztanár sb | |
orosztanár sb | |
rajztanár sb | tegnelærer [-en, -e, -ne] |
segédtanár sb | hjelpelærer [-en, -e, -ne] |
szaktanár sb | faglærer [-en, -e, -ne] |
számtantanár sb | matematikklærer [-en, -e, -ne] |
tornatanár sb | |
tánctanár sb | danselærer [-en, -e, -ne] |
történelemtanár sb | historielærer [-en, -e, -ne] |
vallástanár sb | religionslærer [-en, -e, -ne] |