Ungarsk-Norsk ordbok »

tér betyr norsk

UngarskNorsk
térfél sb

banehalvdel [-en, -er, -ene]

térfélcsere sb

sidebytte [-t, -r, -ne/-a]

térhatás sb

romvirkning

térhódítás sb

erobring, landvinning

tériszony sb

agorafobi, angst for åpne plasser

térj a lényegre!

kom til saken

térjünk a lényegére

la oss snakke om det vesentlige

térjünk a tárgyra!

la oss komme til saken!

térkép sb

kart [-et, -/-er, -ene/-a]

térkép és iránytű

kart og kompass

térkép és iránytű segítségével tájékozódik

orienterer seg ved hjelp av kart og kompass

térképez vb

kartlegger [kartla, kartlagt]

térképezés sb

kartlegging [-en/-a, -er, -ene]

térképjelek sb

kartsymboler

térképtár sb

kartrom [-met, -, -mene/-ma]

térképész sb

kartograf [-en, -er, -ene]

térképészet sb

kartografi [-en, -er, -ene]

térkövező

steinlegger

térköz sb

mellomrom [-met, -, -mene/-ma]

térmértan sb

romgeometri

térnyerés sb

terrengvinning

térség sb

distrikt, område, region

térségi adj

regional [-t, -e]

tért hódít

vinner terreng

tért veszt sb

taper terreng

tértivevény sb

kvittering [-en/-a, -er, -ene]

térzene sb

gatemusikk [-en, -er, -ene]

térérzék sb

romsans [-en, -er, -ene]

térít vb

godtgjør, refunderer

omvender [omvendte, omvendt]

térítvény sb

kvittering [-en/-a, -er, -ene]

térítés sb

omvendelse [-n, -r, -ne]

refusjon [-en, -er, -ene]

térítésmentes adj

gratis, kostnadsfri

térítésmentesen adv

kostnadsfritt

térítő sb

vendekrets [-en, -er, -ene]

a háttérben

i bakgrunnen

a kártérítés mértéke

erstatningens størrelse

a lényegére tér

kommer til poenget

a norvég nyelvtől eltérő

unorsk [-, -e]

123

Søkehistorikk