Ungarsk-Norsk ordbok »

tény betyr norsk

UngarskNorsk
biotikus tényező sb

biotisk faktor

bizonytalansági tényező

element av usikkerhet

bőrkötény sb

lærforkle

bűntény sb

forbrytelse, kriminalitet, lovbrudd

cáfolhatatlan tények

ubestridelige fakta

dinamittöltény sb

dynamittladning [-en/-a, -er, -ene]

döntő tény

avgjørende faktum

döntő tényező

avgjørende faktor, avgjørende kjensgjerning, tungen på vektskålen

emissziós tényező

utslippsfaktor [-en, -er, -ene]

fegyvertény sb

våpenbragd [-en/-a, -er, -ene]

gátló tényező

barriere [-n, -r, -ne]

hatalmi tényező

maktfaktor [-en, -er, -ene]

ismerteti a tényállást

gir oversikt over status, orienterer om den faktiske situasjonen

keresztény * adj

kristelig, kristen

keresztény ** sb

kristen

keresztény erkölcs

kristen moral

keresztény erények

kristne dyder

keresztény felekezet

kristent trossamfunn

keresztény hit

kristen tro

keresztény hitre térít

kristner, omvender til kristendom

keresztény vallás

kristen tro

keresztény értékek

kristent verdigrunnlag

kereszténydemokrata sb

kristelig demokrat

kereszténydemokrata adj

kristelig demokratisk

keresztényi adj

kristelig, kristen-

keresztényi kötelesség

kristenplikt

kereszténynek vallja magát

bekjenner seg til den kristne tro

kereszténység sb

kristendom, kristenhet

kereszténytelen adj

ukristelig [-, -e]

keresztényüldözés sb

kristenforfølgelse [-n, -r, -ne]

kockázati tényező

risikofaktor [-en, -er, -ene]

tény sb

forkle [-et, -klær, klærne]

nőstény sb

hunn [-en, -er, -ene]dyr av hunnkjønn

nőstény macska

katte [-n/-ta, -r, -ne]

nőstény oroszlán

løvinne

nőstény rénszarvas

simle [-n/-la, -r, -ne]

nőstényfarkas sb

hunulv

puszta tények

nakne fakta

sikertényező sb

suksessfaktor [-en, -er, -ene]

sörétes töltény

haglpatron [-en, -er, -ene]

123

Søkehistorikk