Ungarsk-Norsk ordbok »
szerep betyr norsk
| Ungarsk | Norsk |
|---|---|
| szerep sb | |
| szerepcsere sb | rollebytte [-t, -r, -ne/-ta] |
| szerepe van ebben | |
| szerepel vb | |
| szerepelvárás sb | rolleforventning [-en/-a, -er, -ene] |
| szerepet játszik | agerer [agerte, agert] |
| szerepjáték sb | rollespill [-et, -, -ene/-a] |
| szerepkör sb | rolle [-n/-la, -r, -ne] virksomhetsområde [-t, -r, -ne/-da] |
| szereplés sb | opptreden [-en, -er, -ene] |
| szereplő sb | |
| szerepmodell sb | rollemodell [-en, -er, -ene] |
| szereposztás sb | |
| szerepvállalás sb | |
| szerepálom sb | |
| a szerepe nem lebecsülendő | |
| a szerepek felcserélése | |
| a veszteségek listáján szerepel | |
| alárendelt szerepe van valakivel szemben | |
| alárendelt szerepe van valamiben | |
| anyaszerep sb | |
| címszerep sb | tittelrolle [-n, -r, -ne] |
| címszereplő sb | |
| fontos szerepe van | |
| főszerep sb | hovedrolle [-n/-lla, r, -ne] |
| főszereplő sb | hovedrolleinnehaver [-en, -e, -ne] |
| központi szerepe van | |
| közszereplő sb | |
| közvetítő szerep | formidlerrolle [-n/-la, -r, -ne] |
| leszerepel vb | |
| meghatározó szerep | |
| mellékszerep sb | birolle [-n/-la, -r, -ne] |
| mellékszereplő sb | birolleinnehaver [-en, -e, -ne] |
| női szerep | kvinnerolle [-n/-la, -r, -ne] |
| piaci szereplő | markedsdeltaker [-en, -e, -ne] |
| statisztaszerep sb | |
| társadalmi szerepvállalás | |
| vendégszereplés sb |
