Ungarsk-Norsk ordbok »

szem betyr norsk

UngarskNorsk
egy szempillantás alatt

på et blunk/øyeblikk

egy szempillantás alatt megtesz valamit

gjør noe i en håndvending

egyenlő bánásmód az adózás szempontjából

skattemessig likbehandling

egyes szám első személy

første person entall

egyszemélyes adj

en persons-, enkeltmanns-, for en person

egyszemélyes ágy

enkeltseng

egyszemélyes gazdasági vállalkozás

enkeltmannsforetak [-et, -, -ene/-a]

egyszemélyes üzlet

enkeltmannsforetak [-et, -, -ene/-a]

egyszemélyi adj

en persons-

egyszemélyi vezetés

ledelse som består kun av en person

elégtelen létszámú személyzet

utilstrekkelig bemanning

életszemlélet sb

livsanskuelse, livssyn, syn på livet

ellenáramlattal szemben

motstrøms

előkelő személy

standsperson [-en, -er, -ene]

elrontja a szemét

ødelegger øynene

elszemtelenedik vb

blir frekk, blir uforskammet

elveszti a szeme világát

blir blind, mister synet

emberszemlélet sb

menneskesyn [-et, -, -ene/-a]

éppen szemben

rett ovenfor, rett på den andre siden

erős szemüveg

sterke briller

erről jut eszembe

apropos, det minner meg om

értékelési szempont

evalueringskriterium

eszem ágában sincs

det kunne ikke falle meg inn, jeg vil ikke drømme omå gjøre det

eszem-iszom sb

festing og drikking

eszembe jutott

jeg kom til å tenke på det

etikai szempont

etisk synspunkt

ezt nem veszem be

dette kjøper jeg ikke

ezzel szemben

mens, på den annen side

farkasszemet néz valakivel

stirrer stivt i øynene på noen

fedélzeti személyzet

kabinpersonale [-t, -r, -ne/-la]

fél szem

halvt øye

fél szemére vak

blind på det ene øye

fél szemmel

med ett øye

felelős személy

ansvarlig person

félszemű adj

enøyd [-, -e]

felvonja a szemöldökét

hever øyebrynene

ferde szemmel néz

ser skjevt til, ugleser

finomszemcsés adj

finkornet, småkornet

szempont

den bærende idé, hovedsynspunkt

foglakozás nélküli személy

arbeidsløs person

91011

Søkehistorikk