Ungarsk | Norsk |
---|---|
szabadság sb | ferie [-n, -r, -ne] |
szabadság szociális okból | |
szabadságemlékmű sb | frihetsmonument [-et, -/-er, -ene/-a] |
szabadságharc sb | |
szabadságharcos sb | frihetskjemper [-en, -e, -ne] |
szabadsághős sb | frihetshelt [-en, -er, -ene] |
szabadságkorlátozás sb | |
szabadságlevél sb | fribrev [-et, -/-er, -ene/-a]dokument som gir privilegium |
szabadságmozgalom sb | frihetsbevegelse [-n, -r, -ne] |
szabadságol vb | |
szabadságon van | |
szabadságot vesz ki | |
szabadságpénz sb | feriepenger [-, -gene] |
szabadságszerető adj | frihetselskende [-, -] |
szabadságszobor sb | frihetsstatue [-n, -r, -ne] |
szabadságvesztés sb | |
szabadságvesztésre ítélték | han ble idømt frihetsberøvelsefikk fengselsstraff |
szabadságvágy sb | |
alkotói szabadság | sabbatsår [-et, -, -ene/-a] |
betegszabadság sb | sykdomsfravær [-et, -, -ene/-a] |
egyhavi szabadság | |
fizetett szabadság | |
fizetés nélküli szabadság | |
gondolati szabadság | tankefrihet [-en/-a, -er, -ene] |
gondolatszabadság sb | tankefrihet [-en/-a, -er, -ene] |
gyermek után járó szabadság | foreldrepermisjon [-en, -er, -ene] |
gyermekgondozási szabadság | foreldrepermisjon [-en, -er, -ene] |
gyülekezési szabadság | forsamlingsfrihet [-en/-a, -er, -ene] |
háromhetes szabadság | |
kényszerszabadság sb | |
kényszerszabadságol sb | permitterer [permitterte, permittert] |
költői szabadság | |
lejárt a szabadsága | |
mozgásszabadság sb | bevegelsesfrihet [-en/-a, -er, -ene] |
művészi szabadság | |
nagy működési szabadságot ad nekik | |
nyári szabadság | sommerferie [-n, -r, -ne] |
sajtószabadság sb | pressefrihet [-en/-a, -er, -ene] |